Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تكوني مقتحمة منازل.
Bulgarian[bg]
Отдава ти се да влизаш взлом.
Czech[cs]
Mohla bys dělat zloděje.
Greek[el]
Έχεις φυσικό ταλέντο για κλέφτης.
English[en]
You'd be a natural housebreaker.
Spanish[es]
Serías una ladrona natural.
Finnish[fi]
Olet syntynyt murtovarkaaksi.
Hebrew[he]
אתה יהיה פורץ טבעי.
Croatian[hr]
Ti bi bila dobar provalnik.
Indonesian[id]
/ Kau akan menjadi pendobrak alami.
Dutch[nl]
Je bent een geweldige inbreker.
Polish[pl]
Jesteś urodzonym włamywaczem.
Portuguese[pt]
Você seria uma invasora nata.
Romanian[ro]
Eşti o spărgătoare înnăscută.
Serbian[sr]
Bila bi dobar provalnik.
Turkish[tr]
Senden doğal bir hırsız olurmuş.