Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майкъл, Свалих тази група от Напстер за теб
Czech[cs]
Michaele, stáhnul jsem ti ty písničky.
Greek[el]
Mάικλ, σου κατέβασα τα τραγούδια των Νάπστερ.
English[en]
Michael, I downloaded that band off Napster for you.
Spanish[es]
Michael, descargué la música que querías.
Finnish[fi]
Michael, latasin sen bändin musiikkia sinulle Napsterissa.
Hebrew[he]
מייקל, הורדתי את הלהקה הזו מנאפסטר בשבילך.
Croatian[hr]
Michael, skinuo sam ti sa neta onaj bend.
Hungarian[hu]
Michael, letöltöttem az a pár számot a Napster-ről.
Dutch[nl]
Michael, ik heb deze band voor jou gedownload van Napster.
Polish[pl]
Michael, ściągnąłem ten zespół z Napstera dla ciebie.
Portuguese[pt]
Michael, fiz o " download " das músicas que querias.
Romanian[ro]
Michael, Am descarcat de faptul ca trupa de pe Napster pentru tine.
Serbian[sr]
Majkl, skinuo sam ti sa neta onaj bend.
Swedish[sv]
Michael, jag laddade ner den där plattan från Napster till dig.
Turkish[tr]
Michael, senin için Napster'dan indirdim.