Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كسر مقبض الباب
Bulgarian[bg]
Субектът е счупил дръжката на вратата.
Czech[cs]
Rozbil kliku u dveří.
Greek[el]
Έσπασε το χερούλι της πόρτας.
English[en]
He broke the handle off the door.
Spanish[es]
Él rompió el mango de la puerta.
Hebrew[he]
הוא שבר את ידית הדלת.
Croatian[hr]
Slomio je kvaku sa vrata.
Hungarian[hu]
Blokkolta az ajtót.
Italian[it]
Lui ha rotto la maniglia.
Dutch[nl]
Hij brak het handvat van de deur.
Polish[pl]
Urwał klamkę.
Portuguese[pt]
Ele quebrou a maçaneta da porta.
Romanian[ro]
A rupt mânerul de pe uşă.
Russian[ru]
Он отломил рукоятку двери.
Thai[th]
เขาหักลูกบิดประตูทิ้ง
Turkish[tr]
Kapının kolunu kırmış.