Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جدي من جهة امي كان يابانيا
Czech[cs]
Můj děda z matčiny strany byl Japonec.
English[en]
M-My grandfather on my mom's side was Japanese.
Spanish[es]
M-Mi abuelo por parte madre era japonés.
Finnish[fi]
Äitini isä oli japanilainen.
French[fr]
Mon grand-père du côté maternel est Japonais.
Hebrew[he]
הסבא מצד אמא שלי היה יפני.
Hungarian[hu]
Az anyai nagyapám japán volt.
Italian[it]
Non so come... mio nonno materno era giapponese!
Dutch[nl]
Mijn opa van moederskant was Japanse.
Portuguese[pt]
M-Meu avô materno era japonês.
Romanian[ro]
Bunicul din partea mamei era japonez.
Slovak[sk]
M-môj starý otec z maminej strany bol Japonec.
Serbian[sr]
Moja baba sa mamine strane je bila Japanka.