Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Замразени готвени храни на основата на брашно, зърно или ориз
Czech[cs]
Mražená hotová jídla z mouky, krup nebo rýže
Danish[da]
Frosne færdigretter baseret på mel, gryn eller ris
German[de]
Tiefgekühlte Fertiggerichte auf der Basis von Mehl, Grütze oder Reis
Greek[el]
Κατεψυγμένα έτοιμα εδέσματα με βάση άλευρα, πλιγούρι ή ρύζι
English[en]
Frozen ready meals based on flour, groats or rice
Spanish[es]
Platos congelados hechos a base de harina, puré o arroz
Estonian[et]
Jahu-, tangu- või riisipõhised külmutatud toidud
Finnish[fi]
Pakastetut jauho-, ryyni- ja riisipohjaiset valmisateriat
French[fr]
Plats cuisinés surgelés à base de farine, de gruau ou de riz
Croatian[hr]
Smrnuta gotova jela na bazi brašna, kaše ili riže
Hungarian[hu]
Liszt, kása vagy rizs alapú fagyaszott készételek
Italian[it]
Piatti pronti surgelati a base di farina, semolino o riso
Lithuanian[lt]
Šaldyti gatavi miltiniai patiekalai, patiekalai kruopų ar ryžių pagrindu
Latvian[lv]
Saldēti gatavi ēdieni uz miltu, biezputru vai rīsu bāzes
Maltese[mt]
Ikliet u platti msajra bbażati fuq id-dqiq
Dutch[nl]
Bevroren kant-en-klaarmaaltijden op basis van meel, grutten of rijst
Polish[pl]
Mrożone dania gotowe na bazie mąki, kasz lub ryżu
Portuguese[pt]
Refeições prontas congeladas à base de farinha, sêmola ou arroz
Romanian[ro]
Mâncăruri congelate, gata preparate, pe bază de făină, griş sau orez
Slovak[sk]
Mrazená hotové jedlá na báze múky, kaší alebo ryže
Slovenian[sl]
Zamrznjene pripravljene jedi na osnovi moke, zdroba ali riža
Swedish[sv]
Frysta färdiga rätter baserade på mjöl, gryn eller ris