Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفرت العملية إلى اللجنة ما مجموعه 525 خزانة أسلحة وخمس آلات لوسم الأسلحة وضاغطات على سبيل الإعارة لدعمها في أنشطتها في مجال جمع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
English[en]
The Operation provided 525 gun lockers and five weapons marking machines with compressors on loan to the Commission to support its small arms and light weapons collection activities.
Spanish[es]
La Operación prestó a la Comisión un total de 525 armarios de almacenamiento de armas y cinco máquinas para marcar armas con compresores para apoyar sus actividades de recogida de armas pequeñas y armas ligeras.
French[fr]
L’Opération a prêté 525 armoires de rangement d’armes et cinq machines de marquage d’armes avec compresseur à la Commission, à l’appui des activités de celle-ci en matière de collecte d’armes légères.
Russian[ru]
В общей сложности 525 сейфов для хранения оружия и пять устройств для маркировки оружия с компрессорами были предоставлены Операцией во временное пользование Комиссии для поддержки ее работы по сбору стрелкового оружия и легких вооружений.
Chinese[zh]
混合行动借给苏丹解除武装、复员和重返社会委员会525个枪支储藏柜和5个带有压缩器的武器打标机,以支持他们的小武器和轻武器的收集活动。