Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Even if the hydraulic pressure is released and energization is stopped, the rotational position of the rotary member (25) is maintained by the meshing of the worm (39) and the worm wheel (38), and the braking status is maintained.
French[fr]
Même si la pression hydraulique est libérée et la fourniture d'énergie est interrompue, la position de rotation de l'organe rotatif (25) est maintenue par l'engrènement de la vis sans fin (39) et de la roue à vis sans fin (38), et l'état de freinage est maintenu.
Japanese[ja]
このとき、液圧室12の液圧が大径直動部材26に作用し、ボール27の転動により回転部材25に制動方向の回転力を発生させて、電動モータ40の駆動力を軽減する。 液圧を解放し、通電を停止しても、ウォーム39とウォームホイール38との噛合いで回転部材25の回転位置が保持され制動状態を保持できる。