Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и дребно със соларни плоски колектори, вакуумни тръби, дигитални отоплителни регулатори, термостати за помещения, термостати, външни термостати, задвижвания, пълнители за вода, пълнители за котли, единични и двойни термостати, предпазни температурни регулатори и ограничители, термостати с часовник, таймери, дигитални, броячи
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby pro solární plošné kolektory, vakuové trubičky, digitální topné regulátory, pokojové termostaty, příložné termostaty, vnější termostaty, servopohony, čidla užitkové vody, kotlová čidla, jednoduché a dvojité termostaty, bezpečnostní teplotní kontrolní zařízení a omezovače, hodinové termostaty, spínací hodiny, digitální, počitadla provozních hodin
Danish[da]
Engros- og detailhandel med solcellepaneler, vakuumrør, digitale varmeregulatorer, rumtermostater, anlægstermostater, termostater til udendørs brug, servomotorer, brugsvandsfølere, følere til kedler, enkelt- og dobbelttermostater, indretninger til overvågning og begrænsning af sikkerhedstemperatur, termostater med ur, digitale kontakture, driftstimetællere
German[de]
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Solar-Flächenkollektoren, Vakuumröhrchen, Digital-Heizungsregler, Raumthermostaten, Anlegethermostasten, Außenthermostaten, Stellantriebe, Brauchwasserfühler, Kesselfühler, Einfach- und Doppelthermostaten, Sicherheitstemperatur-Wächter und -begrenzer, Uhrenthermostate, Schaltuhren, digital, Betriebsstundenzähler
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης παρεχόμενες για ηλιακούς συλλέκτες επιφανείας, σωληνίσκους κενού, ψηφιακούς ρυθμιστές θέρμανσης, θερμοστάτες χώρου, θερμοστάτες επαφής, θερμοστάτες εξωτερικών χώρων, ενεργοποιητές, αισθητήρες ζεστού νερού οικιακής χρήσης, αισθητήρες λέβητα, απλούς και διπλούς θερμοστάτες, συσκευές παρακολούθησης της θερμοκρασίας και θερμοστάτες ασφαλείας, θερμοστάτες με ρολόι, χρονοδιακόπτες, ψηφιακούς, μετρητές ωρών λειτουργίας
English[en]
Wholesaling and retailing of solar panel collectors, vacuum tubes, digital heating regulators, room thermostats, contact thermostats, external thermometers, actuators, service water sensors, boiler sensors, single and double thermostats, safe temperature monitors and limiters, clock thermostats, digital timer switches, operating hours counters
Spanish[es]
Servicio de venta mayorista y minorista de colectores solares planos, válvulas termoiónicas, reguladores digitales para calefacciones, termostatos para habitaciones, termostatos de alimentación, termostatos para exteriores, actuadores, sensores para agua de servicio, sensores para calderas, termostatos simples y dobles, detectores y limitadores de temperatura de seguridad, termostatos horarios, temporizadores digitales, contadores de horas de funcionamiento
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi- ja jaemüügiteenused: paneelpäikesekollektorid, vaakumtorud, digitaalsed kütteregulaatorid, ruumitermostaadid, mõõtmiseks pinna vastu asetatavad termostaadid, välistermostaadid, täiturajamid, tarbeveeandurid, katlaandurid, liht- ja topelttermostaadid, temperatuuri turvakontrollerid ja -piirikud, kelltermostaadid, digitaalsed kommutaatorkellad, töötunniloendurid
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäismyyntipalvelut seuraavilla: litteät aurinkokeräimet, vakuumiputket, digitaaliset lämmönsäätölaitteet, huonetermostaatit, laitteistojen termostaatit, ulkotilojen termostaatit, toimilaitteet, käyttövesianturit, kattilakoettimet, yksinkertaiset ja kaksinkertaiset termostaatit, turvalämpötilan valvontalaitteet ja rajoittimet kellotermostaatit, kytkinkellot, digitaaliset, käyttötuntilaskurit
French[fr]
Vente en gros et au détail de collecteurs solaires plats, tubes à vide, régulateurs de chauffage numériques, thermostats d'ambiance, thermostats à pince, thermostats extérieurs, mécanismes de réglage, capteur d'eau potable, capteur pour chaudière, thermostats simples et doubles, contrôleurs et limiteurs de température de sécurité, thermostats horaires, minuteries numériques, compteurs d'heures d'utilisation
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje za sljedeće proizvode: solarni pločasti kolektori, vakuumske cjevčica, digitalni regulatori za grijanje, sobni termostati, termostati za postrojenja, vanjski termostati, aktuatori, osjetnici za tehnološku vodu, osjetnici za kotlove, jednostavni i dvostruki termostati, sigurnosni kontrolnici i graničnici za temperaturu, satni termostati, uklopni satovi, digitalni, brojila za radne sate
Hungarian[hu]
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások az alábbiakkal: lapos napkollektorok, vákuum csövecskék, digitális fűtésszabályozók, termosztátok (hőszabályozók) helyiségekbe, termosztát kapcsolók, kültéri termosztátok, állítható meghajtások, ipari víz érzékelők, érzékelők kazánokhoz, szimpla (egyszerű) és dupla termosztátok, biztonsági hőmérséklet-ellenőrzők és -határolók, óratermosztátok, kapcsolóórák, digitális, üzemidő-kijelzők
Italian[it]
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di collettori solari piatti, tubetti a vuoto, regolatori del riscaldamento digitali, termostati ambiente, termostati a contatto, termostati esterni, azionatori, sensori per acqua per scopi industriali, sensori per caldaie, termostati semplici e doppi, unità di controllo e limitatori della temperatura di sicurezza, termostati con orologio, interruttori a tempo, digitali, contaore
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba plokščiais saulės kolektoriais, vakuuminiais vamzdeliais, skaitmeniniais šildymo reguliatoriais, patalpų termostatais, pritvirtinamais termostatais, lauko termostatais, reguliavimo pavaromis, pramoninio vandens jutikliais, katilų jutikliais, paprastais ir dvigubais termostatais, apsauginiais temperatūros stebėjimo įtaisais ir ribotuvais, laikrodžių termostatais, perjungimo laikrodžiais, skaitmeniniais, eksploataciniais darbo laiko skaitliukais
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: saules enerģijas kolektori, digitālie apkures regulatori, telpu termostati, pieliekamie termostati, āra termostati, servomehānismi, tehniskā ūdens sensori, katlu sensori, vienkāršie un dubultie termostati, drošības temperatūras sensori un ierobežotāji, termostati ar pulksteni, laika slēdži, digitāli, darba laika skaitītāji
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' pannelli solari għall-kisi ta' wċuħ, tubi tal-vakwu, regolaturi tal-ħiters diġitali, termostats tal-kmamar, termostats bħala aċċessorji, termostats esterni, attwaturi, sensers tal-ilma maħmuġ, sensers tal-bojlers, termostats singli u doppji, tagħmir tal-monitoraġġ u limitaturi tat-temperatura tas-sigurtà, termostats bl-arloġġ, swiċis bil-ħin, diġitali, miters tal-ħin operattiv
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten voor vlakke zonnecollectors, vacuümbuisjes, digitale verwarmingsregelaars, kamerthermostaten, aanlegthermostaten, buitenthermostaten, stelaandrijvingen, industriewatersensoren, ketelsensoren, enkelvoudige en dubbele thermostaten, veiligheidstemperatuur-volgschakelaars en -begrenzers, urenthermostaten, schakelklokken, digitaal, bedrijfsurentellers
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego z zakresu takich towarów, jak solarne kolektory powierzchniowe, rurki próżniowe, cyfrowe regulatory ogrzewania, termostaty do pomieszczeń, termostaty doprowadzające, napędy nastawnika, czujniki wody użytkowej, czujniki do kotłów, termostaty pojedyncze i podwójne, zabezpieczające czujniki i ograniczniki temperatury, termostaty z zegarami, wyłączniki zegarowe, cyfrowe, liczniki roboczogodzin
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista e retalhista de coletores solares de superfície, tubos de vácuo, reguladores de aquecimento digitais, termóstatos de ambiente, termóstatos de contacto, termóstatos exteriores, acionamentos de posicionamento, sensores para águas industriais, sensores para caldeiras, termóstatos simples e duplos, dispositivos de monitorização e limitação de temperatura de segurança, termóstatos de relógio, temporizadores, digitais, contadores de horas de funcionamento
Romanian[ro]
Vânzare de produse cu ridicata şi cu amănuntul, în legătură cu captatoare solare de suprafaţă, tuburi de vid, regulatoare digitale pentru încălzire, termostate de cameră, termostate de aplicare, termostate de exterior, propulsii, capete de măsurare pentru apă menajeră, capete de măsurare pentru cazan, termostate simple şi duble, dispozitive de protecţie şi limitatoare de siguranţă pentru temperatură, termostate cu ceas, cronometre digitale, contoare pentru orele de funcţionare
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby pre solárne ploché kolektory, vákuové rúry, digitálne vykurovacie regulátory, priestorové termostaty, príložné termostaty, vonkajšie termostaty, servopohony snímače úžitkovej vody, kotlové snímače, jednoduché a dvojité termostaty, bezpečnostné teplotné zariadenia a obmedzovače, hodinové termostaty, spínacie hodiny, digitály, počítadlá prevádzkových hodín
Slovenian[sl]
Veleprodajne in maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so površinski sončni zbiralniki, vakuumske cevi, digitalni regulatorji gretja, prostorski termostati, termostati za naprave, zunanji termostati, aktivatorji, tipala za porabno vodo, kotlovna tipala, enojni in dvojni termostati, varnostni temperaturni kontrolniki in omejevalniki, urni termostati, digitalne stikalne ure, števci obratovalnega časa
Swedish[sv]
Gross- och detaljhandelstjänster avseende solfångare, vakuumrör, digitala värmeregulatorer, rumstermostater, anliggningstermostater, utomhustermostater, inställningsdrivningar, bruksvattengivare, värmepannsgivare, enkel- och dubbeltermostater, säkerhetstemperaturvakter och -begränsare, urtermostater, kopplingsur, digitala, drifttidsmätare