Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изкърти някой прозорец.
Bosnian[bs]
Bet, pokusaj da otvoris prozor!
Czech[cs]
Beth, pokus se otevřít okno.
Danish[da]
Beth, lirk et vindue op.
German[de]
Beth, öffne das Fenster.
Greek[el]
Μπεθ, παραβίασε κάνα παράθυρο.
English[en]
Beth, pry open a window.
Spanish[es]
Beth, haz palanca en una ventana.
Croatian[hr]
Beth, nastoj otvoriti prozor.
Hungarian[hu]
Beth, nyiss ki egy ablakot!
Indonesian[id]
Beth, buka paksa jendela itu.
Italian[it]
Beth, forza una finestra!
Macedonian[mk]
Бет, отвори некој прозор.
Malay[ms]
Beth, cungkil satu tingkap.
Norwegian[nb]
Beth, åpne et vindu.
Portuguese[pt]
Beth, abre uma janela!
Romanian[ro]
Beth, deschide geamul.
Russian[ru]
Бэт, выломай окно!
Slovenian[sl]
Beth, skozi okno.
Serbian[sr]
Beth, nastoj otvoriti prozor.
Swedish[sv]
Öppna ett fönster, Beth.
Turkish[tr]
Beth, bir camı söküp aç!