Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ضعيه هناك ، أيتها الرائد ( بيرن
Bulgarian[bg]
Заведете го там, майор Бърн.
Czech[cs]
Posaďte ho tady, majore Byrnová.
Danish[da]
Sæt ham derovre, major Byrne.
German[de]
Setzen Sie ihn hier hin, Major Byrne.
Greek[el]
Βάλτε τον εκεί πέρα? , Major Byrne.
English[en]
Put him over there, Major Byrne.
Spanish[es]
Póngalo aquí, comandante Byrne.
Persian[fa]
اينجا بزارش ، سرگرد " برن ".
French[fr]
Mettez-le là-bas, commandant Byrne.
Croatian[hr]
Stavite ga ovamo, bojniče Byrne.
Indonesian[id]
Taruh di sana, Mayor Byrne.
Italian[it]
Lo porti qui, maggiore Byrne.
Dutch[nl]
Zet hem daar neer, majoor Byrne.
Polish[pl]
Dajcie go tam, majorze Byrne.
Portuguese[pt]
Ponha-o ali, Major Byrne.
Romanian[ro]
Pune-l aici, mr Byrne.
Russian[ru]
Положите его туда, Майор Бирн.
Slovak[sk]
Položte ho tam, Major Byrne.
Slovenian[sl]
Dajte ga tja, majorka Byrne.
Serbian[sr]
Stavite ga ovde, majore Byrne.
Swedish[sv]
Sätt honom där, fanjunkare Byrne.
Thai[th]
เอาเขาไปวางที่นั่น ท่าน เบิร์น
Turkish[tr]
Şuraya getirin Binbaşı Byrne.