Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Wir beanspruchen kein Privileg, sondern die Achtung eines elementaren Rechtes.
English[en]
No privilege is asked for, but only respect for an elementary right.
Spanish[es]
No se trata de pedir ningún privilegio, sino el respeto de un derecho fundamental.
French[fr]
On ne demande aucun privilège, mais le respect d'un droit élémentaire.
Italian[it]
Non si chiede alcun privilegio, ma il rispetto di un elementare diritto.
Latin[la]
Non privilegium aliqu od petitur, sed solum primarii iuris respectus.
Polish[pl]
Nie prosimy tu o żaden przywilej, ale o uszanowanie elementarnego prawa.
Portuguese[pt]
Não se pede nenhum privilégio, mas o respeito de um elementar direito.