Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
набор от прости, първоначални и основни модели за подкрепа, разработени от примери за най-добри практики за всеки вид и размер дружество,
Czech[cs]
soubor jednoduchých, elementárních a základních podpůrných modelů pro jednotlivé typy a velikosti společností vyvinuté z osvědčených postupů,
Danish[da]
et sæt simple, elementære, grundlæggende og understøttende modeller, der er udviklet på grundlag af eksempler på bedste praksis for hver enkelt virksomhedstype og -størrelse
German[de]
eine Reihe von einfachen, elementaren und grundlegenden Unterstützungsmodellen, die auf der Grundlage bewährter Verfahren für jeden Typ und jede Größe von Unternehmen entwickelt wurden,
Greek[el]
μια δέσμη απλών, στοιχειωδών και βασικών μοντέλων υποστήριξης με βάση παραδείγματα βέλτιστης πρακτικής για κάθε τύπο και μέγεθος εταιρείας·
English[en]
a set of simple, elementary and basic supportive models developed from best-practice examples for each type and size of company,
Spanish[es]
un conjunto de modelos de apoyo sencillos, elementales y básicos desarrollados a partir de ejemplos de mejores prácticas para cada tipo y tamaño de empresa,
Estonian[et]
looks heade tavade alusel lihtsad elementaarsed põhimudelid eri liiki ja eri suurusega ettevõtete jaoks;
Finnish[fi]
parhaiden käytäntöjen perusteella kehitettävät yksinkertaiset, perustavaa laatua olevat tukimallit erityyppisiä ja -kokoisia yrityksiä varten
French[fr]
offrirait un ensemble de modèles d'accompagnement de base, simples et élémentaires élaborés à partir d'exemples des meilleures pratiques pour chaque type et chaque taille d'entreprise;
Croatian[hr]
niza jednostavnih, osnovnih i temeljnih modela potpore razvijenih iz primjera najbolje prakse za svaku vrstu i veličinu poduzeća,
Hungarian[hu]
az egyes vállalattípusokra és -méretekre vonatkozó bevált gyakorlatokból kifejlesztett modellek csomagja;
Italian[it]
un insieme di modelli di sostegno semplici, elementari e di base elaborati secondo esempi di migliori prassi per aziende di ogni tipo e dimensione;
Lithuanian[lt]
paprastų, elementarių ir bazinių paramos modelių, sukurtų pagal geriausios patirties pavyzdžius visų tipų ir dydžio įmonėms, įvairovę,
Latvian[lv]
vienkāršu, sākuma un pamata atbalsta modeļu kopums, kas, izmantojot labākās prakses piemērus, ir izstrādāti visu veidu un lielumu uzņēmumiem,
Maltese[mt]
grupp ta’ mudelli sempliċi, elementari u bażiċi żviluppati minn eżempji tal-aħjar prattika għal kull tip u daqs ta’ kumpanija,
Dutch[nl]
een serie eenvoudige, elementaire basismodellen voor ondersteuning die ontwikkeld zijn op basis van voorbeelden van goede praktijken voor elk soort onderneming van elke grootte,
Polish[pl]
zestaw prostych, podstawowych modeli pomocniczych opracowanych w oparciu o przykłady najlepszych praktyk dla każdego rodzaju i rozmiaru przedsiębiorstwa,
Portuguese[pt]
Uma gama de modelos de apoio simples, elementares e básicos, desenvolvidos a partir de exemplos de melhores práticas para cada tipo e dimensão de empresa,
Romanian[ro]
o serie de modele de sprijin simple, elementare și de bază realizate pe baza exemplelor de bune practici pentru fiecare tip și dimensiune de întreprindere;
Slovak[sk]
súbor jednoduchých, elementárnych a základných podporných modelov vypracovaných z príkladov osvedčených postupov pre každý typ a veľkosť podniku,
Slovenian[sl]
sklopa preprostih, osnovnih in temeljnih podpornih modelov, oblikovanih na podlagi primerov najboljših praks za vsako vrsto in velikost podjetja,
Swedish[sv]
en uppsättning enkla, lättbegripliga och grundläggande stödmodeller som utvecklats utifrån bästa praxis för varje företagstyp och varje företagsstorlek,