Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Bulgarian[bg]
За тук или за вкъщи?
Czech[cs]
Tady, nebo s sebou?
German[de]
Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
English[en]
For here, or to go?
Esperanto[eo]
Ĉu por manĝi ĉi tie aŭ por forporti?
Spanish[es]
¿Para servir o para llevar?
French[fr]
C'est pour ici ou à l'emporter ?
Japanese[ja]
持ち帰りですか。それともここでたべますか。
Dutch[nl]
Is het om hier te eten, of om mee te nemen?
Polish[pl]
Na miejscu czy na wynos?
Portuguese[pt]
Pra viagem ou pra comer aqui?
Russian[ru]
Здесь или с собой?
Klingon[tlh]
nge'meH pagh naDev SopmeH?
Turkish[tr]
Burası için mi, yoksa götürmek için mi?
Chinese[zh]
內用還是外帶?