Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Die GMO f r Bananen umfasst ein B ndel komplexer und widerspr chlicher Ziele, die unter mehrere Politikbereiche der Gemeinschaft fallen: Marktregulierung, Umstrukturierung des Bananensektors und Entwicklung dieses Sektors in den AKP-L ndern.
Greek[el]
Η ΚΟΑ μπανανών περιλαμβάνει ένα σύνολο πολύπλοκων και αντιφατικών στόχων σχετικά με πολλές κοινοτικές πολιτικές: ρύθμιση της αγοράς, αναδιάρθρωση του τομέα και ανάπτυξή του στις χώρες ΑΚΕ.
English[en]
The CMO in the banana sector covers a body of complex and contradictory objectives relating to several areas of Community policy: regulation of the market, restructuring of the sector, development of the sector in the ACP States.
Spanish[es]
La OCM del pl tano contiene un conjunto de objetivos complejos y contradictorios relativos a varias pol'ticas comunitarias: regularizaci n del mercado, reestructuraci n del sector y desarrollo del mismo en los Estados ACP.
Finnish[fi]
Banaanialan yhteinen markkinaj rjestely sis lt joukon monimutkaisia ja ristiriitaisia tavoitteita, jotka liittyv t useisiin yhteis n politiikkoihin: markkinoiden s telyyn, alan rakenneuudistukseen ja sen kehitt miseen AKT-maissa.
French[fr]
LŐOCM de la banane contient un ensemble dŐobjectifs complexes et contradictoires concernant plusieurs politiques communautaires: r gulation du march , restructuration du secteur et d veloppement de celui-ci dans les pays ACP.
Dutch[nl]
DeGMOindesectorbananenbevateensamenstelvan complexe en tegenstrijdige doelen met betrekking tot verschillende vormen van communautair beleid: marktregulering, herstructurering van de sector en ontwikkeling daarvan in de ACS-staten.
Portuguese[pt]
A OCM no sector das bananas apresenta um conjunto de objectivos complexos e contradit rios que se prendem com v rias pol'ticas comunit rias: regulariza o do mercado, reestrutura o do sector e seu desenvolvimento nos pa'ses ACP.
Swedish[sv]
GOM f r bananer inneh ller en samling komplexa och mots gelsefulla m l som g ller flera politikomr den inom gemenskapen, regleringen av marknaden, omstrukturering av sektorn och utvecklingen av den inom AVS-l nderna.