Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подобно съоръжение е изградено в някои участъци на границата между Словения и Хърватия.
Czech[cs]
Podobné oplocení se buduje na některých úsecích slovinsko-chorvatské hranice.
Danish[da]
En lignende konstruktion er opført ved visse afsnit af grænsen mellem Slovenien og Kroatien.
German[de]
An einigen Abschnitten der slowenisch-kroatischen Grenze wird eine ähnliche Absperrung errichtet.
Greek[el]
Παρόμοια εγκατάσταση κατασκευάζεται σε ορισμένα τμήματα των συνόρων Σλοβενίας-Κροατίας.
English[en]
A comparable installation is constructed at certain sections of Slovenian-Croatian border.
Spanish[es]
Se ha alzado una estructura similar en determinados tramos de la frontera entre Eslovenia y Croacia.
Estonian[et]
Sarnast piirdeaega ehitatakse praegu Sloveenia ja Horvaatia vahelistel teatud piirilõikudel.
Finnish[fi]
Lisäksi vastaava rakennelma on pystytetty tietyille osuuksille Slovenian ja Kroatian välistä rajaa.
French[fr]
Une installation comparable est en cours d'aménagement sur certaines parties de la frontière entre la Slovénie et la Croatie.
Croatian[hr]
Slični objekti grade se na određenim dijelovima slovensko-hrvatske granice.
Hungarian[hu]
Hasonló létesítményt emeltek a szlovén–horvát határ egyes szakaszain is.
Italian[it]
Un’installazione analoga è stata costruita in determinate sezioni della frontiera tra la Slovenia e la Croazia.
Lithuanian[lt]
Panašus užtvaras pastatytas kai kuriuose Slovėnijos ir Kroatijos sienos ruožuose.
Latvian[lv]
Līdzīgas konstrukcijas tiek būvētas arī noteiktos posmos uz Slovēnijas un Horvātijas robežas.
Maltese[mt]
Installazzjoni simili qed tinbena f'ċerti partijiet tal-fruntiera bejn is-Slovenja u l-Kroazja.
Dutch[nl]
Ook langs bepaalde delen van de grens tussen Slovenië en Kroatië is een dergelijke installatie geplaatst.
Polish[pl]
Podobną instalację zbudowano na pewnych odcinkach granicy słoweńsko-chorwackiej.
Portuguese[pt]
Uma vedação semelhante foi construída em alguns pontos da fronteira entre a Eslovénia e a Croácia.
Romanian[ro]
Un gard similar este în curs de construire de-a lungul anumitor secțiuni ale frontierei dintre Slovenia și Croația.
Slovak[sk]
Porovnateľné zariadenie sa stavia na určitých úsekoch slovinsko-chorvátskej hranice.
Slovenian[sl]
Primerljiva konstrukcija je bila postavljena tudi na določenih delih slovensko-hrvaške meje.
Swedish[sv]
Jämförbara installationer håller på att byggas vid vissa delar av den slovensk-kroatiska gränsen.