Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg blev nedtrykt og begyndte at overveje om jeg alligevel skulle tage et heltidsarbejde.
German[de]
Ich wurde mutlos und dachte allmählich, ich müßte mir eine Ganztagsbeschäftigung suchen.
Greek[el]
Είχα αρχίσει να αποθαρρύνομαι και να σκέφτομαι ότι θα έπρεπε να βρω δουλειά με πλήρες ωράριο.
English[en]
I was getting discouraged and began to think that I would have to settle for full-time work.
Spanish[es]
Estaba empezando a desalentarme y pensé que tendría que terminar aceptando un trabajo de jornada completa.
Finnish[fi]
Aloin masentua ja ajatella, että minun olisi sittenkin hankittava itselleni kokopäivätyö.
French[fr]
J’étais découragé et je commençais à penser que je devrais postuler des emplois à plein temps.
Italian[it]
Mi stavo scoraggiando e cominciavo a pensare che avrei dovuto accettare un lavoro a tempo pieno.
Japanese[ja]
私は意気阻喪し,じっくり腰を据えて全時間の仕事をしなければならないと思うようになりました。
Korean[ko]
나는 낙심하였으며 전 시간 일자리를 구해야 하겠다고 생각하기 시작했다.
Malayalam[ml]
എനിക്ക് നിരുത്സാഹം തോന്നി. ഞാൻ മുഴുസമയജോലി ചെയ്യേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചുതുടങ്ങി.
Norwegian[nb]
Jeg ble motløs og begynte å tro at jeg måtte påta meg heltidsarbeid.
Dutch[nl]
Ik raakte ontmoedigd en begon te denken dat er niets anders voor mij op zat dan full-time te gaan werken.
Polish[pl]
Znudziło mnie już to ciągłe poszukiwanie posady i myślałem, że w końcu wypadnie się zgodzić na cały etat.
Portuguese[pt]
Eu estava ficando desanimado, e comecei a achar que teria de aceitar um emprego de tempo integral.
Swedish[sv]
Jag var på väg att bli missmodig, och jag började tänka att jag skulle bli tvungen att gå in för ett heltidsarbete.
Tagalog[tl]
Nasisiraan na ako ng loob at naisip kong magtrabaho nang buong-panahon.