Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дръжте си очите отворени за дървеници, докато сте там, и помнете,
Czech[cs]
Mějte oči otevřené kvůli " Znakoplavkám ", když tam budete.
Danish[da]
Hold udkig efter rygsvømmere og bugsvømmere.
Greek[el]
Έχετε το νου σας για ημίπτερα και ψοκόπτερα.
English[en]
Keep your eyes open for backswimmers and water boatmen.
Spanish[es]
Préstenle atención a los insectos acuáticos.
Finnish[fi]
Pidä silmällä suurmalluaisia ja malluaisia.
French[fr]
Sois à l'affût des notonectidés.
Hungarian[hu]
Figyelj nagyon a háton mászó és a búvárpoloskákra.
Indonesian[id]
Jauhkan mata Anda terbuka untuk backswimmers dan pengemudi perahu air.
Italian[it]
Tenete gli occhi aperti per le " notonectidae "
Portuguese[pt]
E fiquem atentos a Notonectidae e Corixidae.
Romanian[ro]
Fiţi atenţi după înotători şi barcagii.
Slovenian[sl]
Iščite hrbtoplovke in veslavke.
Serbian[sr]
Potražite bube leđaše i veslače dok ste tamo.