Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التأثير العميق كَانَ الواحد مَع روبرت دوفال.
Bulgarian[bg]
" Дълбок сблъсъск " беше онзи с Робърт Дювал,
Bosnian[bs]
" Duboki udar " je bio onaj sa Robertom Duvalom.
Czech[cs]
Drtivý dopad byl s Robertem Duvallem.
Danish[da]
" Deep Impact " er den med Robert Duvall.
Greek[el]
Η " Ολέθρια Σύγκρουση " ήταν με τον Ρόμπερτ Ντιβάλ.
English[en]
Deep Impact was the one with Robert Duvall.
Spanish[es]
Impacto Profundo era con Robert Duvall.
Estonian[et]
Kokkupõrkes mängis Robert Duvall.
Finnish[fi]
Deep Impactissa oli Robert Duvall.
French[fr]
Deep Impact, c'est avec Robert Duvall.
Croatian[hr]
" Duboki udar " je bio onaj sa Robertom Duvalom.
Hungarian[hu]
A Deep Impact a Robert Duvallos.
Italian[it]
Deep Impact era quello con Robert Duvall.
Dutch[nl]
Deep Impact was met Robert Duvall.
Polish[pl]
" Dzień zagłady " to ten z Robertem Duvallem.
Portuguese[pt]
Impacto Profundo era aquele com Robert Duvall.
Romanian[ro]
Deep Impact a fost cel cu Robert Duvall.
Russian[ru]
В фильме " Столкновение с бездной " играл Роберт Дюваль.
Slovenian[sl]
Deep Impact je tisti z Robertom Duvallom.
Serbian[sr]
" Duboki udar " je bio onaj sa Robertom Duvalom.
Swedish[sv]
" Deep Impact " var den med Robert Duvall.
Turkish[tr]
Derin Darbe, Robert Duvall'un oynadığıydı.
Vietnamese[vi]
Deep Impact có Robert Duvall đóng.