Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It is established in Article # of the Law of the Republic of Lithuania on Administrative Disputes Commissions ( # anuary # o # ) that municipality Administrative Disputes Commission shall consider individuals' complaints concerning the legality of individual administrative acts and actions of the entities of municipal public administration, also the lawfulness and motivation of the entities' refusal to perform the actions assigned to their competence or delay in performing said actions
Spanish[es]
En el artículo # de la Ley de la República de Lituania sobre comisiones encargadas de los casos de orden administrativo (No # del # de enero de # ), se establece que la respectiva comisión municipal considerará las quejas relativas a la legalidad de actos y medidas administrativos de las entidades de la administración pública municipal, y también la legitimidad y los motivos de la negativa de dichas entidades a llevar a cabo las medidas que son de su competencia o demorar el cumplimiento de dichas medidas
French[fr]
L'article # de la loi sur les Commissions des différends administratifs (no # du # janvier # ) établit que la Commission des différends administratifs de la municipalité examine les plaintes des particuliers concernant la légalité des différents actions et actes administratifs des entités de l'administration publique municipale, ainsi que le caractère licite et la motivation du refus des entités d'exécuter les actes relevant de leur compétence ou du retard dans l'exécution desdits actes
Russian[ru]
Статьей # закона Литовской Республики о комиссиях по рассмотрению административных споров ( # января # года, No # ) предусматривается, что муниципальные комиссии по рассмотрению административных споров рассматривают жалобы отдельных лиц, касающиеся законности отдельных административных актов и действий муниципальных административных органов, а также законность и обоснование отказа этих органов предпринимать действия, входящие в их компетенцию, или задержки в осуществлении вышеупомянутых действий
Chinese[zh]
《立陶宛共和国关于行政纠纷委员会的法律》( # 年 # 月 # 日第 # 号)第 # 条规定,市行政纠纷委员会应考虑个人就个人行政行为以及市政公共行政实体的行为的合法性提出的申诉,也应审议各实体拒绝采取其职责范围内的行动或者拖延采取所述行动的合法性和动机。