Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, тя не го прави нарочно.
Czech[cs]
Nemyslí to tak.
German[de]
Sie will das nicht.
English[en]
She doesn't mean to.
Spanish[es]
No es su intención hacerlo.
Estonian[et]
Ta ei tee seda meelega.
Finnish[fi]
Ei hän tarkoita sitä.
French[fr]
Elle ne fait pas exprès.
Croatian[hr]
Ne radi to namerno.
Hungarian[hu]
Nem szándékosan.
Polish[pl]
Ona tego nie chce.
Portuguese[pt]
Não faz de propósito.
Slovenian[sl]
Saj ne namenoma.
Turkish[tr]
Bunu yapmıyor.