Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. إياك و الرد عليه مره أخرى
Bulgarian[bg]
И не ми отговаряй така!
Czech[cs]
Už mi nikdy takhle kurva neodpovídej.
German[de]
Und wehe, du wagst es noch einmal, mir zu widersprechen.
Greek[el]
Μην ξανά αντιδράσεις.
English[en]
Don't you ever fucking answer back to me again.
Spanish[es]
Jamás vuelvas a contestarme, joder.
French[fr]
Et tu me réplique plus!
Hebrew[he]
אל תענה לי בחזרה שוב לעולם.
Croatian[hr]
Da mi nikad više nisi jebeno odbrusio!
Hungarian[hu]
Ne feleselj még egyszer vissza!
Indonesian[id]
Jangan pernah membalas omonganku lagi!
Italian[it]
Non rispondermi mai piu', cazzo!
Dutch[nl]
Spreek mij nooit meer tegen.
Portuguese[pt]
Nem te atrevas a responder-me outra vez.
Romanian[ro]
Să nu-mi mai răspunzi niciodată.
Serbian[sr]
Da mi nikad više nisi jebeno odbrusio!
Thai[th]
คุณไม่เคยร่วมเพศตอบกลับมาให้ฉันอีกครั้ง
Turkish[tr]
Bana bir daha cevap vereyim deme.
Chinese[zh]
你 再給 我 頂 嘴 試試 看 你給 我 聽 話