Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
As veteran sports journalist Leonard Koppett expressed it in his book Sports Illusion, Sports Reality: “Sports reflect social conditions; they don’t cause them. . . .
Spanish[es]
Es tal como lo expresó el veterano periodista deportivo Leonard Koppett en su libro Sports Illusion, Sports Reality: “Los deportes reflejan las condiciones sociales; no las causan.
Italian[it]
Leonard Koppett, giornalista sportivo con una lunga esperienza, dice infatti nel suo libro Sports Illusion, Sports Reality (L’illusione dello sport, la realtà dello sport): “Lo sport riflette le condizioni sociali; non le causa. . . .
Norwegian[nb]
Som den rutinerte sportsjournalisten Leonard Koppett sa det i sin bok Sports Illusion, Sports Reality: «Sporten gjenspeiler samfunnsforholdene; den er ikke ansvarlig for dem. . . .
Dutch[nl]
Leonard Koppett, een veteraan in de sportverslaggeving, drukte het in zijn boek Sports Illusion, Sports Reality aldus uit: „De sport weerspiegelt maatschappelijke omstandigheden; ze veroorzaakt ze niet. . . .
Swedish[sv]
Så här uttryckte sig en veteran inom sportjournalistiken, Leonard Koppett, i sin bok Sports Illusion, Sports Reality (Idrottens illusioner, idrottens verklighet): ”Idrott återspeglar sociala förhållanden; den är inte upphovet till dem. ...
Tagalog[tl]
Gaya ng pagkakasabi ng beteranong manunulat tungkol sa isport na si Leonard Koppett sa kaniyang aklat na Sports Illusion, Sports Reality: “Ipinababanaag ng palakasan ang mga kalagayang panlipunan; hindi ito ang sanhi. . . .
Chinese[zh]
资深的运动专栏作家科珀特(Leonard Koppett)在他所著的《运动的幻想,运动的现实》一书中说:“运动反映出社会状况而不是促成社会状况。