Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم مرة هذا الرجل ذهب لرؤية حفلة ( سيلين ديون ) ؟
Bulgarian[bg]
На колко нейни концерта трябва да отиде?
Czech[cs]
Kolikrát ten chlap musí vidět Celine Dion?
Danish[da]
Hvor ofte skal han se Céline Dion?
Greek[el]
Πόσες φορές πρέπει να δει τη Σελίν Ντιόν;
English[en]
How many time does this guy gotta go see Celine Dion?
Spanish[es]
¿Con qué frecuencia se ve Celine Dion?
Hebrew[he]
כמה זמן עושה את הבחור הזה צריך ללכת לראות סלין דיון?
Croatian[hr]
Koliko je puta mora gledati?
Hungarian[hu]
Hányszor akarja még látni ez a srác Celine Dion-t?
Icelandic[is]
Hve oft ūarf hann ađ fara á Celine Dion?
Italian[it]
Ma quante volte la deve vedere Celine Dion?
Dutch[nl]
Hoe vaak moet hij Celine Dion zien?
Polish[pl]
Ile razy można oglądać Celine Dion?
Portuguese[pt]
Quantas vezes esse cara tem que ver Celine Dion?
Romanian[ro]
De câte ori trebuie să se ducă tipul ăsta la spectacolul cu Celine Dion?
Serbian[sr]
Koliko je puta mora gledati?
Turkish[tr]
Celine Dion'u daha kaç kez seyretmesi gerekiyor?
Chinese[zh]
這 家伙 到底 要 看 幾遍席琳 · 迪翁 才夠