Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها الصين، تتجه نحو تحسن في الصحة، هناك تحسن
Azerbaijani[az]
Çindir, daha yaxşı sağlamlıq göstəriciləri ilə irələyir.
Bulgarian[bg]
Китай е там, движи се към по-добро здравеопазване, подобрява се.
Bangla[bn]
এদিকটা চীনদেশ,এরা সুস্বাস্থ্যের বিরুদ্ধে এগিয়ে যাচ্ছে,উন্নতি করছে।
Bosnian[bs]
To je Kina tamo, kreće se prema boljem zdravlju tamo, tu se poboljšava.
Czech[cs]
To je Čína, která se pohybuje k lepší zdravotní péči, zlepšuje se.
German[de]
Dort ist China, das sich in Richtung einer besseren Gesundheit weiterentwickelt.
Greek[el]
Είναι η Κίνα, κινείται ενάντια στην καλύτερη υγεία εκεί, βελτιώνεται εκεί.
English[en]
It's China there, moving against better health there, improving there.
Spanish[es]
Es China, que se aleja de la mejor salud allí, pero mejora allá.
Persian[fa]
آنجا چین است در حرکت بسوی بهداشت بهتر، در حال بهینه سازی.
Finnish[fi]
Tuossa on Kiina, liikkuu kohti parempaa terveyttä, parantaa tuossa.
French[fr]
C'est la Chine, là, avec une santé qui s'améliore.
Hebrew[he]
הנה סין, נעה נגד בריאות טובה יותר, משתפרת שם.
Hindi[hi]
यह चीन है, वहाँ स्वास्थ्य बेहतर हो रहे हैं, सुधार हो रहा है।
Croatian[hr]
Ovo je Kina, kreće se prema boljem zdravlju ovdje, napreduje.
Hungarian[hu]
Ott van Kína, elindul a jobb egészség felé, fejlődik.
Indonesian[id]
Ini Cina disini, bergerak menuju kesehatan yang lebih baik, ada kemajuan disana.
Icelandic[is]
Þarna er Kína, heilbrigðið minnkar, en batnar svo aftur.
Italian[it]
Qui c'è la Cina che si sposta verso una sanità migliore, facendo progressi.
Japanese[ja]
これは中国 より健康な社会へと改善していきます
Kannada[kn]
ಅಲ್ಲಿ ಚೀನಾ ಇದೆ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದ ಕಡೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
Korean[ko]
저기가 중국입니다. 건강이 좋아지고, 향상되고 있군요.
Latvian[lv]
Tā ir Ķīna, kas virzās uz labāku veselības stāvokli.
Macedonian[mk]
Ова е Кина, се движи кон подобро здравство тука, подобрувајќи се.
Malayalam[ml]
ചൈനയിതായിവിടെ നന്നായിവരുന്നു, ഇവിടെകൂടുതല് നന്നവുന്നു.
Dutch[nl]
Dat is China, de gezondheid zakt en stijgt daar weer.
Portuguese[pt]
Ali é a China, a dirigir-se para melhor saúde, a melhorar.
Romanian[ro]
E China, mişcându-se pentru o sănătate mai bună acolo, îmbunătăţindu-se acolo.
Russian[ru]
Вот Китай, улучшается ситуация в здравоохранении, улучшаются эти показатели.
Slovak[sk]
To je Čína, ktorá sa pohybuje k lepšej zdravotnej starostlivosti, zlepšuje sa.
Serbian[sr]
Ево Кине, креће се ка бољем здрављу, напредује.
Swedish[sv]
Här har vi Kina, som förbättras och rör sig mot bättre hälsa.
Swahili[sw]
Ni China kule, ikiendelea dhidi ya afya bora hapa, inaboreka kule.
Tamil[ta]
அங்கே இருப்பது சீனா, மேலான ஆரோக்கியத்திற்கு சென்று கொண்டிருக்கிறது, முன்னேறுகிறது.
Telugu[te]
ఇది చైనా దేశం, మంచి ఆరోగ్యం వైపు పోతోంది, మెరుగవుతోంది.
Thai[th]
ประเทศจีนอยู่นั้น เคลื่อนที่ สู่ความมีสุขภาพดีตรงนั้น พัฒนาขึ้นตรงนั้น
Turkish[tr]
Burası Çin. Burada daha iyi bir sağlığa doğru ilerliyor ve burada düzeliyor.
Ukrainian[uk]
Ось Китай, рухається до кращого здоров'я, ось.
Urdu[ur]
وہ رہا چین، جہاں صحت کی سہولیات بہتر ہو رہی ہیں، بہتری آ رہی ہے۔
Vietnamese[vi]
Đó chính là Trung Quốc, phát triển theo mức tăng về sức khỏe.
Chinese[zh]
这个是中国,他们在往上移动,健康状况不断改善