Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Googlíš " padej nebo chcípni, mrcho? "
Greek[el]
Είσαι Googling " Ride-or-die είδος του σκύλα ";
English[en]
Are you Googling " Ride-or-die kind of bitch "?
Spanish[es]
¿Estás googleando " tía con la que se puede ir hasta el final "?
Persian[fa]
نکنه میخوای تو گوگل سرچ کنی ؟
French[fr]
Tu googles " garce marche ou crève "?
Hebrew[he]
את מגגלת " אחות לחיים "?
Italian[it]
Stai cercando su Google stronza " correre-o-morire "?
Dutch[nl]
Zoek je dat nu op via Google?
Polish[pl]
Googlujesz " laskę dającą z siebie wszystko "?
Portuguese[pt]
Você está pesquisando vadia " pau pra toda obra "?
Romanian[ro]
Cauţi pe Google?
Russian[ru]
Ты что, гуглишь " биться до конца "?
Serbian[sr]
Tražićeš na Gugl " vozi ili umri kučka "?
Turkish[tr]
Google'da mı arıyorsun gerçekten?