Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Formandskabet vil benytte lejligheden til at give forbindelsen nyt liv.
German[de]
Der Ratsvorsitz möchte diese Gelegenheit nutzen, um der Beziehung einen neuen Impuls zu verleihen.
English[en]
The Presidency intends to take this opportunity to give the relationship fresh momentum.
Spanish[es]
La Presidencia piensa aprovechar esta ocasión para dar a la relación un nuevo impulso.
Finnish[fi]
Puheenjohtajavaltio aikoo tässä yhteydessä antaa uutta pontta suhteillemme.
French[fr]
La présidence compte saisir cette occasion pour donner à la relation une impulsion nouvelle.
Italian[it]
La Presidenza intende cogliere quest’occasione per infondere nuovo slancio alle nostre relazioni.
Dutch[nl]
Het voorzitterschap wil deze gelegenheid aangrijpen om de relatie een nieuwe impuls te geven.
Portuguese[pt]
É intenção da Presidência aproveitar essa ocasião para conferir novo ímpeto à relação.
Swedish[sv]
Ordförandeskapet ämnar ta tillfället i akt att gjuta nytt liv i förbindelserna.