Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ماكين ماذا اخبرناك عن دهن الخنزير
Bulgarian[bg]
Господин МакКийн, какво сме си говорили за свинската мас?
Czech[cs]
Pane McKeane, co jsme řekli o vepřovém sádle?
Danish[da]
Mr McKeane, hvad har vi fortalt dig om svinefedtet?
German[de]
Mr. McKeane, was haben wir lhnen wegen des Specks gesagt?
Greek[el]
Μακίν, τι είπαμε για το λίπος;
English[en]
Mr. McKeane, what have we told you about the bacon grease?
Spanish[es]
Sr. McKeane, ¿qué le dijimos sobre la grasa de tocino?
Estonian[et]
Hr. McKeane, mida me oleme teile öelnud searasva kohta?
Finnish[fi]
Herra McKeane, mitä olen sanonut sinulle pekonirasvasta?
Croatian[hr]
G. McKeane, što smo vam rekli za mast?
Polish[pl]
Co panu mówiłam o tym smalcu?
Portuguese[pt]
Sr McKeane, o que lhe dissemos acerca da gordura de bacon?
Romanian[ro]
Domnule McKeane, ce v-am spus noi de unsoare?
Slovenian[sl]
Kaj smo rekli glede slanine?
Serbian[sr]
G. Mek Kine, šta smo vam rekli za mast?
Swedish[sv]
Mr McKeane, vad har vi sagt om baconfettet?
Turkish[tr]
Bay McKeane, domuz yağı konusunda ne söylemiştik size?