Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تكلم عن الحظ
Czech[cs]
Mluv mi o štěstí!
Greek[el]
Κωλοφαρδία!
English[en]
Talk about lucky!
Spanish[es]
¡ Háblame de suerte!
Finnish[fi]
Mikä mäihä.
French[fr]
En parlant de chance!
Hebrew[he]
איזה מזל!
Hungarian[hu]
Ez ám a mázli!
Italian[it]
Che fortuna!
Dutch[nl]
Spreek van geluk.
Portuguese[pt]
Que sorte!
Romanian[ro]
Vorbind de noroc!
Russian[ru]
Кстати, о везении!
Slovenian[sl]
Srečo imam.
Serbian[sr]
Jao ta sreća!
Turkish[tr]
Şansa bak!