Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen på noget tidspunkt gennemført eller ydet støtte til en eller anden form for toksikologisk test for at få fastslået, om det er sikkert at anvende fluorsilikat i forbindelse med kunstig fluorisering af vand?
German[de]
Hat die Kommission jemals toxikologische Prüfungen durchgeführt oder finanziert, um die Unbedenklichkeit der bei Maßnahmen zur künstlichen Fluoridierung von Trinkwasser eingesetzten Silikofluoride nachzuweisen?
Greek[el]
Έχει μήπως πραγματοποιήσει ή χρηματοδοτήσει η Επιτροπή τοξικολογικές δοκιμές για να διαπιστωθεί η ασφάλεια της δημόσιας υγείας από τις φθοριοπυριτικές ενώσεις που χρησιμοποιούνται στα έργα φθορίωσης του ύδατος;
English[en]
Has the Commission ever carried out or funded any toxicological testing to ascertain the safety of the silicofluorides used in artificial water fluoridation schemes?
Spanish[es]
¿Ha llevado a cabo o financiado la Comisión alguna vez pruebas toxicológicas para comprobar la seguridad de los fluosilicatos utilizados en programas de fluorización del agua?
Finnish[fi]
Onko komissio koskaan toteuttanut tai rahoittanut toksikologisia kokeita veden keinotekoisessa fluorauksessa käytettyjen piin fluoridien turvallisuudesta?
French[fr]
La Commission a-t-elle déjà effectué ou financé des essais toxicologiques visant à vérifier l'innocuité des silicofluorures utilisés dans les systèmes de fluoration artificielle de l'eau?
Italian[it]
Può la Commissione far sapere se abbia mai svolto o finanziato esperimenti tossicologici volti ad accertare la sicurezza dei silicofluoruri utilizzati per la fluorizzazione dell'acqua?
Dutch[nl]
Heeft de Commissie ooit toxicologische testen uitgevoerd of gefinancierd om de veiligheid vast te stellen van silicofluorides die worden gebruikt in het kader van de kunstmatige waterfluoridering?
Portuguese[pt]
Já efectuou ou financiou a Comissão quaisquer testes toxicológicos para determinar a segurança dos silicofluoretos utilizados nos sistemas artificiais de fluorização da água?
Swedish[sv]
Har kommissionen någonsin genomfört eller finansierat några toxikologiska tester för att undersöka säkerheten hos de kiselfluorider som används vid konstgjord fluorering av vatten?