Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Ситуацията относно процедурата за нарушение, открита във връзка с подземното трасе на M-30
Czech[cs]
Předmět: Situace týkající se řízení pro porušení zákona zahájeného v důsledku výkopových prací pro silnici M-30
Danish[da]
Om: Udviklingen i den indledte overtrædelsesprocedure vedrørende tunnelføringen af M-30
German[de]
Betrifft: Stand des Vertragsverletzungsverfahrens wegen der Tiefbauarbeiten für die M-30
Greek[el]
Θέμα: Κατάσταση της εκκρεμούσας διαδικασίας επί παραβάσει λόγω της υπογειοποίησης του M-30
English[en]
Subject: Situation with regard to the infringement procedure opened with regard to the underground routing of the M-30
Spanish[es]
Asunto: Situación del procedimiento de infracción abierto por el soterramiento de la M-30
Estonian[et]
Teema: Olukord seoses rikkumismenetlusega, mis algatati M-30 maa-aluste teelõikude suhtes
Finnish[fi]
Aihe: M-30-kehätien uudistamista maan alla kulkevaksi tieksi koskevan rikkomusmenettelyn tilanne
French[fr]
Objet: Situation de la procédure d'infraction ouverte en raison des travaux d'excavation de la voie M-30
Hungarian[hu]
Tárgy: Az M-30-as autóút földalatti szakasza tekintetében indított jogsértési eljárással kapcsolatos helyzet
Italian[it]
Oggetto: Stato di avanzamento della procedura di infrazione avviata per la messa in sotterraneo dell'autostrada M-30
Lithuanian[lt]
Tema: Padėtis, susijusi su pažeidimo nagrinėjimo procedūra, pradėta dėl požeminės greitkelio M-30 trasos
Latvian[lv]
Temats: Situācija saistībā ar uzsākto pārkāpuma procesu saistībā ar automaģistrāles M-30 pazemes ceļa posma projektu
Maltese[mt]
Suġġett: Il-qagħda dwar il-proċedura ta’ ksur li nbdiet fir-rigward tar-rotot ta’ taħt l-art tal-M-30
Dutch[nl]
Betreft: Situatie inzake de inbreukprocedure wegens het ondergronds brengen van de M-30
Polish[pl]
Dotyczy: sytuacji w odniesieniu do postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego wszczętego w związku z podziemną trasą M-30
Portuguese[pt]
Assunto: Situação do processo de infracção aberto em virtude da transformação em via subterrânea da M-30
Romanian[ro]
Subiect: Situația referitoare la procedura privind încălcarea dreptului comunitar inițiată cu privire la secțiunile subterane ale M-30
Slovak[sk]
Vec: Situácia ohľadom súdneho konania otvoreného vo veci nedodržania zmlúv v prípade výstavby podzemného prepojenia M-30
Slovenian[sl]
Zadeva: Položaj v zvezi s postopkom ugotavljanja kršitev pri gradnji ceste M-30
Swedish[sv]
Angående: Läget avseende överträdelseförfarande som inletts om nedgrävningen av väg M-30