Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Той е предназначен за опазване на полската култура и национална идентичност сред хората от полски произход по цял свят.
Czech[cs]
Je určen na pomoc udržení polské kulturní a národní identity mezi lidmi polského původu po celém světě.
Danish[da]
Dets formål er at bevare den polske kultur og nationale identitet blandt personer af polsk oprindelse i hele verden.
German[de]
Es soll helfen, die polnische Kultur und nationale Identität unter Menschen polnischer Herkunft weltweit zu bewahren.
English[en]
It is intended to help preserve Polish culture and national identity amongst persons of Polish origin the world over.
Spanish[es]
Su intención es ayudar a preservar la cultura y la identidad nacional polacas entre personas de origen polaco de todo el mundo.
Estonian[et]
Selle eesmärk on aidata säilitada Poola kultuuri ja rahvuslikku identiteeti Poola päritolu isikute hulgas kogu maailmas.
Finnish[fi]
Sen tarkoituksena on auttaa säilyttämään puolalainen kulttuuri ja kansallinen identiteetti puolalaista alkuperää olevien kansalaisten keskuudessa ympäri maailman.
French[fr]
Il est destiné à contribuer à la préservation de la culture polonaise et de l'identité nationale parmi les personnes d'origine polonaise dans le monde entier.
Hungarian[hu]
Ennek célja a lengyel kultúra és nemzeti identitás megőrzése a világ különböző pontjain élő lengyel származású emberek körében.
Italian[it]
E' un documento che mira a facilitare la preservazione della cultura polacca e l'identità nazionale di persone di origine polacca in tutto il mondo.
Lithuanian[lt]
Dokumento paskirtis - padėti išlaikyti lenkų kultūrą ir tautinį identitetą tarp lenkų kilmės asmenų visame pasaulyje.
Latvian[lv]
Paredzēts, ka tas palīdzēs saglabāt poļu kultūru un nacionālo identitāti poļu izcelsmes personu vidū visā pasaulē.
Portuguese[pt]
O documento destina-se a preservar a cultura e a identidade nacional polacas entre pessoas de origem polaca em todo o mundo.
Romanian[ro]
El are ca scop păstrarea culturii şi identităţii naţionale poloneze la nivel mondial între persoanele de origine poloneză.
Slovak[sk]
Jeho cieľom je zachovať poľskú kultúru a národnú identitu ľudí poľského pôvodu žijúcich po celom svete.
Slovenian[sl]
Namenjen je ohranjanju poljske kulture in nacionalne identitete med osebami poljskega porekla po svetu.
Swedish[sv]
Dess syfte är att bidra till att bevara polsk kultur och nationell identitet bland personer av polskt ursprung i hela världen.