Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Kolyokolyo wa Myunga Uwakwata Inkanda Iyonka Amenshi Loleni!, 10/2015
Cebuano[ceb]
Panit sa Thorny Devil Lizard Mosuhop ug Yamog Pagmata!, 10/2015
Czech[cs]
Podivuhodná kůže molocha ostnitého Probuďte se!, 10/2015
Danish[da]
Den tornede djævels fugtabsorberende hud Vågn op!, 10/2015
German[de]
Warum dem Dornteufel das Wasser im Mund zusammenläuft Erwachet!, 10/2015
Greek[el]
Το Υγροσκοπικό Δέρμα του Αγκαθωτού Διαβόλου Ξύπνα!, 10/2015
English[en]
The Thorny Devil Lizard’s Moisture-Extracting Skin Awake!, 10/2015
Spanish[es]
La absorbente piel del diablo espinoso ¡Despertad!, 10/2015
Estonian[et]
Mooloki niiskust imav nahk. Ärgake!, 10/2015
Finnish[fi]
Piikkipirun vettä keräävä iho Herätkää!, 10/2015
Hiligaynon[hil]
Ang Nagasuyop sing Tubig nga Panit sang Thorny Devil Lizard Magmata!, 10/2015
Croatian[hr]
Koža australskog moloha Probudite se!, 10/2015
Hungarian[hu]
A tüskés gyík bőre Ébredjetek!, 2015/10
Iloko[ilo]
Ti Kudil ti Thorny Devil Lizard nga Agagsep iti Danum Agriingkayo!, 10/2015
Japanese[ja]
水分を集める,モロクトカゲの皮膚 「目ざめよ!」 2015/10
Korean[ko]
물을 흡수하는 피부를 가진 도깨비도마뱀 「깨어라!」 2015/10
Lingala[ln]
Ndenge loposo ya moselekete babengi diable épineux ebendaka mai Lamuká!, 10/2015
Lithuanian[lt]
Driežo molocho drėgmę surenkanti oda Atsibuskite!, 2015-10
Norwegian[nb]
Torndjevelens hud Våkn opp!, 10/2015
Dutch[nl]
De vochtabsorberende huid van de Australische bergduivel Ontwaakt!, 10/2015
Nyanja[ny]
Gulo Wakhungu Lodabwitsa Kwambiri Galamukani!, 10/2015
Polish[pl]
Pochłaniająca wilgoć skóra molocha straszliwego Przebudźcie się!, 10/2015
Portuguese[pt]
A pele do diabo-espinhoso Despertai!, 10/2015
Romanian[ro]
Diavolul țepos și pielea lui unică Treziți-vă!, 10/2015
Russian[ru]
Удивительная кожа «колючего дьявола» «Пробудитесь!», 10/2015
Slovak[sk]
Koža molocha tŕnitého Prebuďte sa!, 10/2015
Slovenian[sl]
Koža kuščarja trnovca zbira vodo Prebudite se!, 10/2015
Serbian[sr]
Koža bodljikavog đavola Probudite se!, 10/2015.
Swahili[sw]
Mjusi Mwenye Ngozi Yenye Miiba Inayofyonza Unyevu Amkeni!, 10/2015
Tagalog[tl]
Ang Balat ng Thorny Devil Lizard Gumising!, 10/2015
Tonga (Zambia)[toi]
Lukanda lwa Sicikulukulu Mbolubweza Mudumu Sinsimuka!, 10/2015
Chinese[zh]
棘蜥皮肤的吸湿功能 《警》2015/10
Zulu[zu]
Isikhumba Esimunca Ubumanzi Sesibankwa Esinameva I-Phaphama!, 10/2015