Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die sievert is ’n maateenheid vir die hoeveelheid energie wat straling aan die liggaamsweefsels oordra.
Arabic[ar]
السيفرت هي وحدة قياسية لكمية الطاقة التي ينقلها الإشعاع الى انسجة الجسم.
Cebuano[ceb]
Ang sievert maoy sukod sa gidaghanon sa enerhiya nga ipasa sa radyasyon sa mga tisyu sa lawas.
Czech[cs]
Sievert je jednotka množství energie, kterou záření předává tělesným tkáním.
Danish[da]
En sievert er en måleenhed der betegner den mængde energi hvormed strålingen påvirker kropsvæv.
German[de]
Sievert ist das Maß für die Energiemenge, die dem Körpergewebe durch Strahlung zugeführt wird.
Greek[el]
Το ζίβερτ είναι μονάδα μέτρησης της ποσότητας ενέργειας που μεταβιβάζει η ακτινοβολία στους ιστούς του σώματος.
English[en]
The sievert is a measure of the amount of energy that radiation imparts to body tissues.
Spanish[es]
El sievert es una medida que indica la cantidad de energía que la radiación imparte a los tejidos corporales.
Finnish[fi]
Sievert on yksikkö, joka osoittaa säteilyn kudoksiin luovuttamaa energiamäärää.
French[fr]
Le sievert est une unité de mesure de la quantité d’énergie transmise aux tissus par une radiation.
Hebrew[he]
ה’סיוורט’ הוא אמת־מידה למדידת כמות האנרגיה שקרינה מחדירה לריקמות הגוף.
Croatian[hr]
Sivert je mjera količine energije koju zračenje predaje tjelesnim tkivima.
Hungarian[hu]
A sievert annak az energiának a mértékegysége, amellyel a sugár behatol a testszövetekbe.
Iloko[ilo]
Ti sievert ket kaadu ti dagup ti enerhia nga ipastrek ti radiasion kadagiti tisyu ti bagi.
Italian[it]
Il sievert è un’unità di misura dell’energia che la radiazione cede ai tessuti del corpo.
Japanese[ja]
シーベルトは放射線が人体組織に与えるエネルギーの量を表わしています。
Korean[ko]
시버트는 방사선이 신체 조직에 전달하는 에너지 양의 단위이다.
Norwegian[nb]
Sievert er en måleenhet for den energimengden som strålingen overfører til vevet i kroppen.
Dutch[nl]
De sievert is een maat voor de hoeveelheid energie die bij straling terechtkomt in lichaamsweefsels.
Portuguese[pt]
O sievert é a unidade de medida da quantidade de energia que a radiação transmite aos tecidos do corpo.
Romanian[ro]
Sievertul este o unitate de măsură a cantităţii de energie transmisă ţesuturilor corpului de către o radiaţie.
Slovak[sk]
Sievert je mierou množstva energie, ktoré žiarenie odovzdá telesnému tkanivu.
Slovenian[sl]
Količina energije, ki jo z radiacijo prejme telo, se meri s sieverti.
Serbian[sr]
Sivert je mera za količinu energije koju zračenje predaje telesnim tkivima.
Swedish[sv]
Sievert är ett mått på den energimängd som strålningen överför till kroppens vävnader.
Tagalog[tl]
Ang sievert ay isang panukat sa dami ng enerhiya na ibinibigay ng radyasyon sa mga himaymay ng katawan.
Tok Pisin[tpi]
Sivet em mak bilong hamas strong bilong rediesen i save go insait long skin bilong man.
Chinese[zh]
希是用来衡量辐射在人体组织内所释放之能量的计算单位。
Zulu[zu]
Isievert iyisilinganiso sobungako bamandla imisebe ewafaka ezicubwini zomzimba.