Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Απλά θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε το φωτοτυπικό σου.
English[en]
We just want to borrow your copy machine.
Esperanto[eo]
Ni nur volas ke vi lasu nin uzi la mimeografon.
Spanish[es]
Sólo queremos que nos preste la duplicadora.
Hungarian[hu]
Csak a másológépet akarjuk kölcsönkérni.
Italian[it]
Vogliamo solo che ci presti il ciclostile.
Polish[pl]
Chcemy tylko pożyczyć powielacz.
Portuguese[pt]
Apenas queremos emprestada sua copiadora.
Russian[ru]
Мы просто хотим воспользоваться твоей копировальной машиной.
Serbian[sr]
Samo nam treba geštetner.
Turkish[tr]
Sadece teksir makineni ödünç almak istiyoruz.