Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በዓለም ዙሪያ ምሥራቹን ለሰዎች ለማዳረስ የሚረዱን መጽሐፍ ቅዱስ እና በመጽሐፍ ቅዱስ ላይ የተመሠረቱ መጻሕፍት፣ መጽሔቶች፣ ብሮሹሮች፣ ትራክቶች እንዲሁም የቴፕና የቪዲዮ ክሮች አሉን።
Arabic[ar]
فلدينا الكتاب المقدس والمطبوعات المؤسسة عليه، المجلات، الكراسات، النشرات، والتسجيلات السمعية والڤيديوية كي نستعملها للوصول الى الناس حول الارض.
Assamese[as]
যেনে, পৃথিৱীৰ সকলো ব্যক্তিক শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰিবলৈ বাইবেলখনৰ উপৰিও আমাৰ ওচৰত বাইবেল আধাৰিত কিতাপ, আলোচনী, ব্ৰচাৰ, ট্ৰেক্ট, অদিঅ আৰু ভিদিঅ ৰেকৰ্ডিং আছে।
Central Bikol[bcl]
Igwa kita nin Biblia asin basado sa Biblia na mga libro, magasin, brosyur, pulyeto, asin rekording sa audio asin video tanganing magamit niato sa pag-abot sa mga tawo sa bilog na kinaban.
Bemba[bem]
Twalikwata Baibolo ne fitabo ifilanda pali Baibolo, bamagazini, amabroshuwa, amatrakiti, na makaseti na mavidio pa kuti tulebomfya pa kushimikila ku bantu mu calo conse.
Bulgarian[bg]
Ние разполагаме с Библията и основани на нея книги, списания, брошури, трактати и аудио– и видеокасети, които да използваме при достигането на хората по целия свят.
Bislama[bi]
Yumi gat Baebol, wetem ol buk, ol magasin, ol buklet, ol traket, ol kaset mo ol video we oli stanap long Baebol. Yumi save yusum olgeta samting ya blong talemaot gud nius long olgeta man raon long wol.
Bangla[bn]
পৃথিবীর সব জায়গায় লোকেদের কাছে পৌঁছানোর জন্য আমাদের কাছে বাইবেল ও বাইবেল-ভিত্তিক বই, পত্রিকা, ব্রোশার, ট্র্যাক্ট এবং অডিও ও ভিডিও ক্যাসেট রয়েছে।
Cebuano[ceb]
Aduna kitay Bibliya ug pinasukad-sa-Bibliya nga mga libro, magasin, brosyur, tract, ug mga rekording sa audio ug video nga atong magamit sa pag-abot sa mga tawo sa tibuok kalibotan.
Czech[cs]
Máme k dispozici Bibli a na ní založené knihy, časopisy, brožury, traktáty, audiokazety a videonahrávky, z nichž mohou mít užitek lidé na celém světě.
Danish[da]
Vi har Bibelen og materiale til bibelundervisning i form af bøger, blade, brochurer, traktater, lydbånd og videofilm som bliver brugt over hele jorden.
German[de]
Wir haben die Bibel und bibelerklärende Bücher, Zeitschriften, Broschüren, Faltblätter sowie Kassetten- und Videoaufnahmen, mit denen wir Menschen überall auf der Welt erreichen können.
Ewe[ee]
Biblia kple Biblia-srɔ̃gbalẽwo, magazinewo, agbalẽ gbadzawo, traktwo, kple kasɛtwo kpakple videowo le mía si míazã hena amewo gbɔ ɖoɖo le xexeame godoo.
Efik[efi]
Nnyịn imenyene Bible ye mme n̄wed oro ẹkọn̄ọde ke Bible, mme magazine, ndiye uduot n̄kpri n̄wed, mme tract, ye mme kaset ye kaset vidio man ida isịm mme owo ke ofụri ererimbot.
Greek[el]
Έχουμε την Αγία Γραφή καθώς και Γραφικά βιβλία, περιοδικά, ειδικά βιβλιάρια, φυλλάδια, κασέτες και βιντεοκασέτες, για να τα χρησιμοποιούμε καθώς ερχόμαστε σε επαφή με ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
English[en]
We have the Bible and Bible-based books, magazines, brochures, tracts, and audio and video recordings for our use in reaching people around the world.
Spanish[es]
Tenemos la Biblia y libros, revistas, folletos, tratados, videocintas y casetes bíblicos para ayudar a personas de todo el mundo.
Persian[fa]
ما کتاب مقدّس و نشریات مبنی بر آن و همچنین مجلات، بروشورها، رسالات و نوارهای صوتی و ویدیویی لازم را داریم تا بتوانیم توسط آنها در سرتاسر دنیا با مردم تماس برقرار کنیم.
Fijian[fj]
Era tu gona vei keda na iVolatabu, ivola vakaivolatabu, ivoladraudrau, brochure, ivolacebaceba, kei na tepi ni retio kei na vidio mera tarai kina na tamata e veiyasa i vuravura.
French[fr]
Il a mis entre nos mains des outils de la plus haute qualité — la Bible et des ouvrages bibliques, des périodiques, des brochures, des tracts ainsi que des enregistrements audio et vidéo — pour toucher des personnes du monde entier.
Ga[gaa]
Wɔyɛ Biblia lɛ kɛ Biblia kasemɔ woji, woji tɛtrɛbii, woji bibii, dɛhiɛmɔ woji, kɛ kasɛt kɛ vidiokasɛt ni wɔkɛaatsu nii ní wɔnine ashɛ mɛi anɔ yɛ je lɛŋ fɛɛ.
Gujarati[gu]
આપણી પાસે બાઇબલ અને એની સમજણ આપતા અનેક પુસ્તકો, મેગેઝિનો, પત્રિકાઓ, વિડીયો અને બાઇબલની કૅસેટો પણ છે. એનો ઉપયોગ કરીને આપણે યહોવાહ વિષે લોકોને શીખવી શકીએ.
Gun[guw]
Mí tindo Biblu po owe sinai do Biblu ji lẹ po, linlinnamẹwe, alọnuwe, kasẹti yidokanji lẹ po video lẹ po he mí na yizan nado jẹ gbẹtọ lẹ dè lẹdo aihọn pé.
Hebrew[he]
ברשותנו המקרא, פרסומים המבוססים על המקרא, כתבי עת, חוברות, עלונים, קלטות־שמע וקלטות וידיאו במטרה להגיע עם הבשורה לאנשים בכל רחבי העולם.
Hindi[hi]
हमारे पास बाइबल, बाइबल को समझानेवाली किताबें, पत्रिकाएँ, ब्रोशर, ट्रैक्ट और ऑडियो-वीडियो कैसेट की रिकॉर्डिंग हैं, जिनका इस्तेमाल करके हम पूरी दुनिया के लोगों तक परमेश्वर का संदेश पहुँचा सकते हैं।
Hiligaynon[hil]
May Biblia kita kag pasad-sa-Biblia nga mga libro, magasin, brosyur, tract, kag audio kag video nga mga rekord nga magamit naton sa paglab-ot sa mga tawo sa bug-os nga kalibutan.
Haitian[ht]
Nou gen Labib, e nou gen tout yon seri zouti ki chita sou Bib la tankou liv, jounal, bwochi, feyè, kasèt odyo, kasèt videyo. Yo pèmèt moun toupatou sou tè a rive jwenn mesaj la.
Hungarian[hu]
Jehova a legkiválóbb minőségű eszközöket adja a kezünkbe, például a Bibliát, a Biblián alapuló könyveket, folyóiratokat, füzeteket, traktátusokat, audio- és videokazettákat, s mindezt azért, hogy felhasználásukkal az egész világon el tudjuk érni az embereket.
Indonesian[id]
Kita memiliki Alkitab dan buku, majalah, brosur, risalah, serta rekaman audio dan video yang berdasarkan Alkitab untuk kita gunakan dalam mencapai orang-orang di seputar dunia.
Igbo[ig]
Anyị nwere Bible na akwụkwọ ndị dabeere na Bible, magazin, broshuọ, traktị, na kaseti a na-ege ege na nke vidio ndị anyị ga-eji mee ihe n’iru ndị mmadụ gburugburu ụwa.
Iloko[ilo]
Addaantayo iti Biblia ken dagiti naibatay iti Biblia a libro, magasin, broshur, tract, ken dagiti nairekord nga audio ken video nga usarentayo a mangasaba kadagiti tattao iti intero a lubong.
Italian[it]
Abbiamo la Bibbia e libri, riviste, opuscoli e volantini nonché audio e videocassette, tutti basati sulla Bibbia, con cui aiutare le persone in ogni parte del mondo.
Japanese[ja]
世界中の人々に達するため,聖書や聖書に基づく書籍,雑誌,小冊子,パンフレット,さらには朗読テープやビデオなどが使えます。
Georgian[ka]
მან ხელთ საუკეთესო ხელსაწყოები მოგვცა. ჩვენ გვაქვს ბიბლია, მასზე დაფუძნებული წიგნები, ჟურნალები, ბროშურები, ტრაქტატები, აუდიო თუ ვიდეოკასეტები, რომლებიც მთელ მსოფლიოში ადამიანებისთვის ხმის მისაწვდენად შეგვიძლია გამოვიყენოთ.
Kalaallisut[kl]
Biibileqarpugut Biibilimiillu ilinniartitsinissamut atortussat atuakkat, atuagassiat, atuagassiaaqqat, naqitaaqqat, båndit videollu pigaavut nunarsuaq tamakkerlugu atorneqartut.
Kannada[kn]
ನಾವು ಲೋಕದಾದ್ಯಂತವಿರುವ ಜನರನ್ನು ತಲಪುವಂತಾಗಲು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬೈಬಲು ಮತ್ತು ಬೈಬಲಾಧಾರಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಬ್ರೋಷರ್ಗಳು, ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಹಾಗೂ ವಿಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಇವೆ.
Korean[ko]
우리에게는 세계 전역에 있는 사람들을 찾아가서 사용할 수 있는 성서와 성서에 근거한 서적, 잡지, 팜플렛, 전도지, 오디오 및 비디오테이프가 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Мисалы, бизге эң жогорку сапаттагы шаймандарды берди. Бизде Ыйык Китеп менен ага негизделген китептер, журналдар, китепчелер, баракчалар, аудио-видео кассеталар бар.
Lingala[ln]
Tozali na Biblia mpe na mikanda oyo elimbolaka Biblia, bazulunalo, mwa babuku, batrakte, mpe bakasɛti radio mpe bakasɛti video oyo tosalelaka mpo na koteya bato na mokili mobimba.
Lozi[loz]
Lu na ni Bibele ni libuka ze tomile fa Bibele, limagazini, libroshuwa, matrakiti, makaseti ni mavidio za ku itusisa mwa ku kutaza kwa batu mwa lifasi kaufela.
Lithuanian[lt]
Mes turime Bibliją ir Biblija pagrįstų knygų, žurnalų, brošiūrų, traktatų, garso bei vaizdo įrašų, kad pasiektume žmones visame pasaulyje.
Luba-Lulua[lua]
Tudi ne Bible ne mikanda, bibejibeji, broshire, trakte bia kulonga nabi Bible; tudi kabidi ne bande ya bisanji ne filme ya video bua kuyisha bantu mu buloba bujima.
Lushai[lus]
Bible leh Bible ṭanchhan lehkhabu te, magazine te, brochure te, tract te, leh cassette leh video cassette te chu khawvêl pum puia mite hnêna thuhrilh nân kan nei a ni.
Latvian[lv]
Mums ir Bībele un uz Bībeli balstītas grāmatas, žurnāli, brošūras un bukleti, kā arī audio un video ieraksti, kas palīdz paziņot labo vēsti cilvēkiem visā pasaulē.
Malagasy[mg]
Manana Baiboly sy boky, gazety, bokikely, taratasy mivalona, kasety, ary vidéo, izay samy miorina amin’ny Baiboly isika, mba hampitana hafatra amin’ny olona eran’izao tontolo izao.
Malayalam[ml]
ലോകത്തിനു ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളുടെ പക്കൽ സുവാർത്ത എത്തിക്കാനായി നമുക്ക് ബൈബിൾ, ബൈബിളധിഷ്ഠിത പുസ്തകങ്ങൾ, മാസികകൾ, ലഘുപത്രികകൾ, ലഘുലേഖകൾ, ഓഡിയോ-വീഡിയോ റെക്കോർഡിങ്ങുകൾ എന്നിവയുണ്ട്.
Marathi[mr]
संपूर्ण जगभरातील लोकांना देण्यासाठी आपल्याजवळ, बायबल, बायबल आधारित पुस्तके, नियतकालिके, माहितीपत्रके, पत्रिका, ऑडिओ आणि व्हिडिओ कॅसेट्स आहेत.
Maltese[mt]
Għandna l- Bibbja u kotba bbażati fuq il- Bibbja, rivisti, browxers, fuljetti, u awdjo u vidjo rikordings għall- użu tagħna biex nilħqu lin- nies madwar id- dinja kollha.
Norwegian[nb]
Vi har Bibelen og bibelske bøker, blad, brosjyrer, traktater, kassetter og videoer, som vi kan bruke for å nå mennesker verden over.
Nepali[ne]
संसारभरिका मानिसहरूकहाँ गएर कुरा गर्न हामीसित बाइबल तथा बाइबल आधारित पुस्तक, पत्रिका, पुस्तिका, पर्चा अनि श्रव्य तथा दृश्य सामग्रीहरू छन्।
Niuean[niu]
Kua ha ha ia tautolu e Tohi Tapu mo e tau tohi fakave ke he Tohi Tapu, tau mekasini, tau porosua, tau tuleke, mo e tau fakamauaga he tau tepi mo e tau vitio ma e fakaaogaaga ha tautolu ke hokotia atu ke he tau tagata he lalolagi katoa.
Dutch[nl]
We hebben zowel de bijbel en op de bijbel gebaseerde boeken, tijdschriften, brochures en traktaten als audio- en video-opnamen tot onze beschikking om mensen over de hele wereld te bereiken.
Northern Sotho[nso]
Re na le Beibele le dipuku tše di theilwego Beibeleng, dimakasine, diporoutšha, dipampišana gotee le dikhasete le dikhasete tša bidio e le gore re di diriše go fihlelela batho lefaseng ka bophara.
Nyanja[ny]
Tili ndi Baibulo ndi mabuku othandiza kuphunzira Baibulo, magazini, mabulosha, mathirakiti, ndi makaseti a wailesi ndi a vidiyo zoti tigwiritse ntchito polalikira kwa anthu padziko lonse lapansi.
Ossetic[os]
Радта нын ӕппӕты хуыздӕр кусӕнгӕрзтӕ: Библи ӕмӕ Библийы бындурыл фыст чингуытӕ, журналтӕ, брошюрӕтӕ, трактаттӕ, аудио- ӕмӕ видеокассетӕтӕ.
Pangasinan[pag]
Walaan itayo na Biblia tan nibase ed Biblia iran libro, magasin, brosyur, tract, tan nirekord iran audio tan video a nausar tayo pian napakabatan iray totoo ed interon mundo.
Papiamento[pap]
Nos tin Beibel, i literatura basá riba Beibel—manera buki, revista, foyeto, tratado, vidio- i oudiokasèt—pa nos usa pa alkansá hende rònt mundu.
Pijin[pis]
Iumi garem Bible and olketa Bible buk, magasin, brochure, tract, and kaset and video for iumi iusim for helpem pipol evriwea long world.
Portuguese[pt]
Temos a Bíblia, bem como livros, revistas, brochuras, tratados, fitas cassete e de vídeo, baseados na Bíblia, que usamos para contatar pessoas em todo o mundo.
Rundi[rn]
Turafise Bibiliya n’ibitabu bishingiye kuri yo, ibinyamakuru, udutabu, udupapuro tw’inkuru nziza be n’amakaseti yo kwumviriza n’ayo kuraba dushobora gukoresha kugira dushikire abantu bari hirya no hino kw’isi.
Romanian[ro]
Dispunem de Biblie şi de materiale biblice, precum cărţi, reviste, broşuri, tracte, casete audio şi video, pe care le putem folosi pentru a-i aborda pe oamenii de pretutindeni.
Russian[ru]
Он дал нам в руки инструменты превосходнейшего качества. У нас есть Библия, а также основанные на ней книги, журналы, брошюры, трактаты, аудио- и видеозаписи.
Kinyarwanda[rw]
Yaduhaye ibikoresho byiza cyane. Dufite Bibiliya n’ibitabo by’imfashanyigisho zayo, amagazeti, udutabo, inkuru z’ubwami na za kaseti za radiyo n’iza videwo, kugira ngo tubikoreshe tugeza ubutumwa ku bantu bari hirya no hino ku isi.
Sango[sg]
E yeke na Bible na e yeke nga na abuku, apériodique, abrochure, atract, akasete ti mango ni nga na akasete vidéo, so kue aluti na ndo Bible, na so e yeke sala na kusala ti ndu bê ti azo na ndo sese kue.
Sinhala[si]
අපට බයිබලය හා බයිබලය මත පදනම් පොත්, සඟරා, විවරණිකා, පත්රිකා සහ ශ්රව්ය හා දෘශ්ය කැසට් පට ලැබී තිබෙන්නේ ලොව පුරා සිටින ජනයා කරා ළඟාවීමටය.
Slovak[sk]
Máme Bibliu a literatúru založenú na Biblii — knihy, časopisy, brožúry, traktáty — a tiež audiokazety a videokazety, ktoré môžeme využívať, keď kážeme ľuďom na celom svete.
Slovenian[sl]
Ko si po vsem svetu prizadevamo priti do ljudi, si pomagamo z Biblijo in na njej temelječimi knjigami, revijami, brošurami, traktati ter avdio- in videoposnetki.
Samoan[sm]
Ua iā i tatou le Tusi Paia ma lomiga faale-Tusi Paia, o mekasini, polosiua, sāvali, o kaseti puʻe leo ma vitiō ina ia faaoo atu ai le feʻau i tagata i le lalolagi aoao.
Shona[sn]
Tine Bhaibheri nemabhuku eBhaibheri, magazini, mabhurocha, matirakiti, uye makaseti nemavhidhiyo akarekodhwa zvokushandisa kusvika vanhu munyika yose.
Albanian[sq]
Kemi Biblën dhe libra, revista, broshura, fletushka, kaseta dhe videokaseta, të gjitha të bazuara në Bibël, që t’i përdorim për t’u predikuar njerëzve në të gjithë botën.
Sranan Tongo[srn]
A e gi unu den moro bun wrokosani. Wi abi a Bijbel, Bijbel publikâsi, tijdschrift, brochure, traktaat, cassette nanga videocassette di wi e gebroiki fu miti sma na heri grontapu.
Southern Sotho[st]
Re na le Bibele le libuka, limakasine, libukana, lipampitšana, lik’hasete le livideo tse thehiloeng Bibeleng tseo re li sebelisang ho finyella batho lefatšeng ka bophara.
Swedish[sv]
Vi har Bibeln och på Bibeln grundade böcker, tidskrifter, broschyrer, traktater och kassett- och videoinspelningar, som vi kan använda för att nå människor över hela världen.
Swahili[sw]
Tuna Biblia na vitabu vinavyozungumzia Biblia, magazeti, broshua, trakti, na kanda na video zilizorekodiwa ili zitumiwe kuwafikia watu kote ulimwenguni.
Congo Swahili[swc]
Tuna Biblia na vitabu vinavyozungumzia Biblia, magazeti, broshua, trakti, na kanda na video zilizorekodiwa ili zitumiwe kuwafikia watu kote ulimwenguni.
Tamil[ta]
உலகம் முழுவதிலும் உள்ள மக்களை சென்றெட்ட உபயோகிப்பதற்காக பைபிள், பைபிள் அடிப்படையிலான புத்தகங்கள், பத்திரிகைகள், சிற்றேடுகள், துண்டுப்பிரதிகள், ஆடியோ, வீடியோ கேஸட்டுகள் போன்றவற்றை நமக்கு கொடுத்திருக்கிறார்.
Telugu[te]
ప్రపంచవ్యాప్తంగావున్న ప్రజలను చేరుకోవడానికి మనం ఉపయోగించేందుకు బైబిలు మరియు బైబిలు ఆధారిత పుస్తకాలు, పత్రికలు, బ్రోషుర్లు, కరపత్రాలు, ఆడియో వీడియో రికార్డింగ్లు ఉన్నాయి.
Thai[th]
เรา มี คัมภีร์ ไบเบิล และ หนังสือ, วารสาร, จุลสาร, แผ่น พับ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก รวม ทั้ง ตลับ เทป และ วีดิทัศน์ เพื่อ ใช้ ใน การ เข้า ถึง ผู้ คน ตลอด ทั่ว โลก.
Tigrinya[ti]
ኣብ መላእ ዓለም ንዝርከቡ ሰባት ንምብጻሕ ዝሕግዘና መጽሓፍ ቅዱስ: ኣብ መጽሓፍ ቅዱስ እተመስረተ መጻሕፍቲ: መጽሔታት: ብሮሹራት: ትራክትታት: ከምኡውን ኣውድዮን ቪድዮን ካሴታት ኣሎና።
Tagalog[tl]
Taglay natin ang Bibliya at ang salig-Bibliyang mga aklat, magasin, brosyur, tract, at mga audio at video recording para magamit natin sa pag-abot sa mga tao sa buong daigdig.
Tswana[tn]
Re na le Baebele le dibuka tse di theilweng mo Baebeleng, dimakasine, diboroutšhara, dipampitshana, le dikhasete le dibidio tse re ka di dirisang go fitlhelela batho mo lefatsheng lotlhe.
Tongan[to]
‘Oku tau ma‘u ‘a e Tohitapú mo e ngaahi tohi makatu‘unga ‘i he Tohitapú, ngaahi makasini, ngaahi polosiua, ngaahi tuleki mo e ngaahi tepi pea mo e ngaahi vitiō kuo hiki ke tau ngāue‘aki ke a‘u ai ki he kakai takatakai ‘i he māmaní.
Tok Pisin[tpi]
Yumi gat Baibel, na ol buk, magasin, buklet, tanget, na ol kaset na video, em ol samting Baibel i as bilong ol tok bilong ol, na ol i bilong yumi long yusim long helpim ol manmeri long olgeta hap.
Turkish[tr]
Örneğin, dünyanın her yerindeki insanlara erişmekte kullanmamız için Mukaddes Kitabımız, Mukaddes Kitaba dayalı büyük kitaplarımız, dergilerimiz, küçük kitaplarımız, broşürlerimiz, ses ve video kasetlerimiz var.
Tsonga[ts]
Hi na Bibele ni tibuku leti sekeriweke eBibeleni, timagazini, tibroxara, swiphephana, ni tikhasete ta thepi ni ta vhidiyo, leswi hi swi tirhisaka ku fikelela vanhu emisaveni hinkwayo.
Tatar[tt]
Ул кулыбызга иң югары сыйфатлы кораллар бирде. Бездә Изге Язма һәм аңа нигезләнгән китаплар, журналлар, брошюралар, трактатлар, аудио-видео кассеталар бар.
Twi[tw]
Yɛwɔ Bible ne Bible ho nhoma, nsɛmma nhoma, nhomawa, nkratawa, ne kasɛt ne video ahorow a yɛnam so de asɛm no bedu nnipa nkyɛn wɔ wiase nyinaa.
Tahitian[ty]
Te fana‘o ra tatou i te Bibilia e te mau buka, te mau vea, te mau buka rairai, te mau api parau e te mau ripene haruharu e te mau ripene video niuhia i nia i te Bibilia ia faaohipa ’tu tatou ia naeahia te feia o te ao atoa nei.
Urdu[ur]
ہمارے پاس پوری دُنیا کے لوگوں تک رسائی کرنے کیلئے بائبل اور بائبل پر مبنی کتابیں، رسالے، کتابچے، اشتہارات اور آڈیو اور ویڈیو ریکارڈنگز موجود ہیں۔
Venda[ve]
Ri na Bivhili na bugu dzo thewaho khayo, dzimagazini, dzibugwana, zwibammbiri, na khasethe dza radio na dza vidio u itela uri ri kone u swikelela vhathu shangoni ḽoṱhe.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có Kinh Thánh và những sách, tạp chí, sách mỏng, giấy nhỏ, băng cassette và băng video thảy đều dựa trên Kinh Thánh để sử dụng trong việc rao giảng cho mọi người trên khắp thế giới.
Waray (Philippines)[war]
May-ada kita Biblia ngan basado-ha-Biblia nga mga libro, mga magasin, mga brosyur, mga tract, ngan audio ngan video nga mga recording nga magagamit naton ha pagdangat han mga tawo ha bug-os nga kalibotan.
Wallisian[wls]
ʼE tou maʼu te Tohi-Tapu pea mo te ʼu tohi faka Tohi-Tapu, mo te ʼu nusipepa, mo te ʼu kaupepa lalahi, mo te ʼu kiʼi pepa lotu, pea mo te ʼu foʼi fime fakalogo pea mo te ʼu foʼi fime viteo ʼe tou fakaʼaogaʼi moʼo fakahoko ʼo te gāue ki te hahaʼi ʼi te malamanei katoa.
Xhosa[xh]
SineBhayibhile neencwadi ezisekelwe eBhayibhileni, amaphephancwadi, iincwadana ezinemifanekiso, amaphecana, neekhasethi neevidiyo ezishicilelweyo ukuze sizisebenzise ekufikeleleni abantu emhlabeni wonke.
Yoruba[yo]
A ní Bíbélì àtàwọn ìwé tá a gbé ka Bíbélì, àwọn ìwé ìròyìn, ìwé pẹlẹbẹ, ìwé àṣàrò kúkúrú, àti ohùn tá a gbà sílẹ̀ àtàwọn fídíò tá à ń lò láti dé ọ̀dọ̀ àwọn èèyàn káàkiri ayé.
Zulu[zu]
SineBhayibheli nezinto ezisekelwe kulo—izincwadi, omagazini, izincwajana, amapheshana, namakhasethi alalelwayo nabukwayo—ukuze sikusebenzise ekufinyeleleni abantu emhlabeni wonke.