Besonderhede van voorbeeld: -3266833885524352379

Danish

Øvelsen blev overværet af Ismail Haniyeh, øverste leder for Hamas i Gaza-striben, som sagde, at han var meget stolt af niveauet for børnenes udførelse.

German

Dem Drill wohnte Ismail Haniyeh bei, der oberste Führer der Hamas im Gazastreifen – er sei sehr stolz auf den Leistungsstand der Kinder, sagte er.

English

The drill was attended by Ismail Haniyeh, the top Hamas leader in the Gaza Strip, who said he was very proud of the children's level of performance.

Spanish

Al ejercicio asistió Ismaíl Haniyeh, líder de Hamás en Gaza, que dijo estar muy orgulloso de la actuación de los muchachos.

Indonesian

Pelatihan itu dihadiri oleh Ismail Haniyeh, pemimpin tertinggi Hamas di Jalur Gaza yang mengaku sangat bangga terhadap tingkat kinerja anak-anak selama pelatihan.

Italian

L'esercitazione è stata condotta da Ismail Haniyeh, leader di Hamas nella Striscia di Gaza, che ha dichiarato di essere orgoglioso del livello di prestazione dei ragazzi.

Portuguese

Ismail Haniyeh o líder máximo do Hamas na Faixa de Gaza, estava presente naquele treinamento e disse que estava muito orgulhoso quanto ao nível de desempenho das crianças.

Swedish

Övningen övervakades av Ismail Haniyeh, den högste Hamasledaren på Gazaremsan, som sa sig vara mycket stolt över det barnen presterade.

Turkish

Bu tatkibaka, Gazze Şeridi'ndeki en üst düzey Hamas lideri İsmail Haniye de katıldı ve Haniye, çocukların performans düzeyinden çok gururlandığını söyledi.