Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حفنة من الزوجات اللامعات المزيفات فكرياً
Bulgarian[bg]
Сбирщина псевдоинтелектуалки, възхваляващи мъжете на другите.
Czech[cs]
Jsou to namyšlený rozmazlený paničky.
Danish[da]
En gruppe pseudointellektuelle trofæ-koner.
German[de]
Ein Haufen scheingebildeter aufgeblasener Vorzeigefrauen.
Greek[el]
Ένα μάτσο ψευτο-διανοούμενες να δοξάζουν τα τρόπαια των συζύγων τους.
English[en]
Bunch of pseudo-intellectual glorified trophy wives.
Spanish[es]
Son un puñado de mujeres florero engrandecidas y pseudo-intelectuales.
Estonian[et]
Kari pseudo-intellektuaalseid ülespuhutud kodukanasid.
Finnish[fi]
Pseudointellektuelleja rikkaita naisia.
French[fr]
Une bande de potiches vulgaires pseudo intellectuelles.
Hebrew[he]
קבוצת רעיות קישוט מהוללות, כביכול אינטלקטואליות.
Croatian[hr]
Gomila pseudointelektualnih proslavljenih žena trofeja.
Hungarian[hu]
Egy csomó pszeudo-intellektuális, megdicsőült trófeafeleség.
Italian[it]
Un gruppo di incensate mogli trofeo pseudointelletuali.
Dutch[nl]
Een stel pseudo-intellectuele rijkeluisvrouwen.
Polish[pl]
/ Banda pseudointelektualnych bab, / które dorwały nadzianych mężów.
Portuguese[pt]
Um bando de mulheres perfeitas pseudo-intelectuais.
Romanian[ro]
O adunătură de neveste pseudo-intelectuale.
Russian[ru]
Кучка псевдо-интеллектуальных разфуфыренных жен богачей.
Serbian[sr]
Gomila pseudointelektualnih proslavljenih žena trofeja.
Swedish[sv]
Ett gäng kvasi - intellektuella lyxfruar.
Thai[th]
ก็กลุ่มคนฉลาดปลอม ๆ เมียประดับบารมีสามี
Turkish[tr]
Bir sürü sözde entellektüel abartılmış kadın.
Chinese[zh]
一群 装逼 吹牛 显摆 身份 的 花瓶 老婆