Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически вещества за абсорбиране на нефт, филтриращи вещества (минерали, химически продукти), диспергиращи средства за нефт и масла, препарати за отделяне на масла, маслоочистители, химически средства за пречистване на вода
Czech[cs]
Chemické látky pro absorpci olejů, filtrační látky (minerální látky, chemické výrobky), disperzní prostředky na bázi ropy a oleje, výrobky na separaci olejů, prostředky na čistění oleje, chemické přípravky určené pro čištění vody
Danish[da]
Kemiske stoffer til olieabsorbering, filtreringsstoffer (mineraler, kemiske produkter), stenolie og köolaj og olieopløsende stoffer, kemikalier til olieadskillelse, olierensende kemikalier, vandrensende kemikalier
German[de]
Chemische Stoffe zur Absorption von Öl, Filterstoffe (Mineralien, chemische Produkte), Erdöl- und Öldispergierungsmittel, Ölabscheidemittel, Ölreinigungsmittel, chemische Mittel zum Reinigen von Wasser
Greek[el]
Χημικά προϊόντα για την απορρόφηση πετρελαίου, διηθητικά υλικά (μεταλλικά στοιχεία, χημικά προϊόντα), πρόσθετα διασκορπισμού αργού πετρελαίου και πετρελαίου, χημικά διαχωρισμού πετρελαίου, παράγοντες καθαρισμού πετρελαίου, παρασκευάσματα καθαρισμού υδάτων
English[en]
Chemical products for the absorption of oil, filtering materials (minerals, chemical products), crude oil and oil dispersive additives, oil-separating chemicals, oil purifying agents, water purification chemical preparations
Spanish[es]
Materiales químicos para la absorción de aceite, materiales de filtración (minerales, productos químicos), materiales dispersadores de petróleo y aceite, productos para la separación de los aceites, productos para la purificación de los aceites, productos para la purificación del agua
Estonian[et]
Keemilised materjalid õlide absorbeerimiseks, filtreerimismaterjalid (mineraalained, keemiatooted), mineraalõli ja õli dispergeerivad vahendid, tooted õlide eraldamiseks, õlipuhastusvahendid, keemilised veepuhastustooted
Finnish[fi]
Kemialliset aineet öljyn imeyttämiseen, suodatusaineet (kivennäisaineet, kemikaalit), raakaöljyn ja öljyn hajotusaineet, öljyn erotusaineet, öljyä puhdistavat tuotteet, vedenpuhdistuskemikaalit
French[fr]
Matières chimiques pour l'absorption de l'huile, matières filtrantes (minéraux, produits chimiques), houile et produits de dispersion de l'huile, produits pour la dissolution des huiles, produits pour la purification des huiles, produits chimiques pour purifier l'eau
Hungarian[hu]
Vegyi anyagok olaj abszorbeálására, szüröanyagok (ásványi anyagok, vegyi termékek), köolaj és olaj diszpergáló szerek, olajok leválasztására szolgáló termékek, olajtisztító szerek, víztisztító vegyi termékek
Italian[it]
Sostanze chimiche per l'assorbimento di olio, sostanze filtranti (sali minerali, prodotti chimici), prodotti per la dispersione di olio e di petrolio, prodotti che servono alla separazione degli oli, prodotti per la purificazione degli oli, prodotti chimici per la purificazione dell'acqua
Lithuanian[lt]
Cheminės medžiagos aliejaus absorbavimui, filtruojančios medžiagos (mineralai, chemijos produktai), naftą ir aliejų skaidančios priemonės, aliejų atskyrimo gaminiai, aliejų valymo priemonės, cheminės vandens valymo priemonės
Latvian[lv]
Ķīmiskas vielas eļļu absorbēšanai, filtrējošas vielas (minerālvielas, ķīmiski produkti), naftas un eļļas disperģēšanas līdzekļi, produkti eļļu atdalīšanai, eļļu tīrīšanas līdzekļi, ūdens attīrīšanas ķimikālijas
Maltese[mt]
Materjali kimiċi għall-assorbiment taż-żejt, materjali tal-filtrazzjoni (minerali, prodotti kimiċi), aġenti għat-tixrid ta' pitrolju u żejt, prodotti għas-separazzjoni taż-żejt, preparazzjoni għat-tindif miż-żejt, kimiċi li jsaffu l-ilma
Dutch[nl]
Chemische stoffen voor de absorptie van olie, filterstoffen (mineralen, chemische producten), aardolie en oliedispergeermiddel, producten voor het filtreren van oliën, oliezuiverende producten, chemische producten voor waterzuivering
Polish[pl]
Materiały chemiczne do absorpcji oleju, materiały filtrujące (minerały, produkty chemiczne), środki do rozpraszania ropy naftowej i oleju, środki do dysocjacji olejów, preparaty do oczyszczania oleju, preparaty chemiczne do uzdatniania wody
Portuguese[pt]
Produtos químicos para a absorção de óleo, materiais de filtragem (minerais, produtos químicos), meios de dispersão de petróleo e de óleo, produtos para a dissociação dos óleos, produtos para a purificação de óleos, produtos químicos para a purificação da água
Romanian[ro]
Substanţe chimice destinate absorbirii uleiului, substanţe de filtrare (minerale, produse chimice), substanţe de dispersare petrol şi ulei, agenţi de separare a uleiurilor, substanţe de curăţat ulei, produse chimice pentru purificarea apei
Slovak[sk]
Chemické látky na absorbovanie oleja, filtračné materiály (minerály, chemické produkty), prostriedky na disperziu ropy a oleja, produkty na oddelenie oleja, prostriedky na čistenie oleja, chemické produkty na čistenie vody
Slovenian[sl]
Kemične snovi za absorpcijo olja, filter materiali (minerali, kemični proizvodi), disperzanti za petrolej in olje, kemikalije za ločevanje olj, kemikalije za čiščenje olj, kemikalije za čiščenje vode
Swedish[sv]
Kemikalier för att absorbera olja, filtreringsämnen (mineraler, kemiska produkter), mineralolje- och oljedispergerande ämnen, oljespjälknings produkter, oljereningsämnen, vattenreningskemikalier