Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Die Straßen sind voll von jungen Menschen aus Gao, die Fahnen des Landes Mali in den Händen halten... Die einen sind mit Motorrädern unterwegs und schwenken die Fahne von Mali... andere sind in den Farben der Landesfahne gekleidet...,” hat unser Informant gestern gegen 12 Uhr berichtet und hinzugefügt: “Man hört ständig die Nationalhymne von Mali und Slogans wie “Mali ist einig und unteilbar!”, “Nieder mit dem Azawad!
English[en]
“The streets are occupied by the young people of Gao, holding Malian flags in their hands... Some are on motorcycles and are waving the flag of Mali... Others are dressed in the colors of the Malian flag”, reported our source around 12 noon yesterday, before adding: “All we can hear is the national anthem of Mali and the shouting of slogans, such as ‘Mali is one and indivisible!’, ‘Down with the Azawad!
Spanish[es]
“Las calles están ocupadas por la juventud de Gao, con banderas malienses en la mano... Algunos están en motos y ondean la bandera de Mali... Otros están vestidos con los colores de la bandera”, informó nuestra fuente hacia el mediodía de ayer, antes de agregar: “No escuchamos más que el himno nacional de Mali y lemas como ‘¡Mali es uno e indivisible!’, ‘¡Abajo el Azawad!
Russian[ru]
“Улицы Гао заполонены молодыми людьми, держащими флаги Мали... Некоторые из них размахивают флагами, проезжая мимо на мотоциклах... Другие облачены в одежду цветов малийского флага,” – сообщил наш источник около полудня. “Вокруг слышен только национальный гимн Мали и выкрикиваемые лозунги ‘Мали – едина и неделима!’, ‘Долой Азавад!