Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle is mense wat dit hulle stokperdjie maak om koordlosetelefoon-gesprekke te monitor.
Arabic[ar]
انهم الاشخاص الذين يجعلونها هوايتهم مراقبة محادثات تجري بأجهزة هاتف بغير اسلاك.
Cebuano[ceb]
Sila mao ang mga tawo nga ang ilang pasatiempo mao ang pagpamati sa walay-alambre-teleponong mga estoryahay.
Czech[cs]
Lidé, kteří si libují v odposlouchávání hovorů přenášených bezdrátovým telefonem.
Danish[da]
Folk der har som hobby at aflytte andres telefonsamtaler.
German[de]
Es sind Leute, die es sich zum Hobby gemacht haben, schnurlose Telefone abzuhören.
Greek[el]
Πρόκειται για ανθρώπους που έχουν ως χόμπι τους να παρακολουθούν ηλεκτρονικά τις συνδιαλέξεις που γίνονται με ασύρματα τηλέφωνα.
English[en]
They are people who make it their hobby to monitor cordless-telephone conversations.
Spanish[es]
Son personas aficionadas a escuchar las conversaciones que se mantienen por teléfono inalámbrico.
Finnish[fi]
He ovat ihmisiä, joiden harrastuksena on kuunnella langattoman puhelimen välityksellä käytyjä keskusteluja.
French[fr]
Ceux dont le passe-temps est de capter les conversations entre utilisateurs du téléphone sans fil.
Hiligaynon[hil]
Sila ang mga tawo nga mahuyugon sa pagpamati sa mga paghambalanay sa mga telepono nga wala sing kurdon.
Croatian[hr]
To su ljudi kojima je hobi prisluškivanje bežičnih telefonskih razgovora.
Hungarian[hu]
Akik sportot űznek abból, hogy lehallgatják a vezeték nélküli telefonbeszélgetéseket.
Iloko[ilo]
Isuda dagiti tattao nga ugalida ti mangallingag kadagiti panagpapatang iti de bateria a telepono.
Italian[it]
Persone che hanno l’hobby di ascoltare le conversazioni fatte al telefono senza fili.
Korean[ko]
그들은 코드 없는 전화기의 대화를 엿듣는 취미를 가진 사람들이다.
Norwegian[nb]
De er folk som har som hobby å avlytte samtaler som blir ført i trådløse telefoner.
Dutch[nl]
Het zijn mensen die er een hobby van maken gesprekken af te luisteren die via een draadloze telefoon gevoerd worden.
Portuguese[pt]
São pessoas cujo passatempo é monitorar conversas por telefones sem fio.
Romanian[ro]
Despre cei care au hobbyul interceptării conversaţiilor prin radiotelefon.
Russian[ru]
Это люди, которые делают своим хобби перехват разговоров по радиотелефону.
Slovak[sk]
Ľudia, ktorých záľubou je odpočúvanie hovorov bezdrôtového telefónu.
Slovenian[sl]
Obstajajo ljudje, ki jim je prisluškovanje brezžičnim telefonskim pogovorom konjiček.
Serbian[sr]
To su ljudi kojima je hobi prisluškivanje bežičnih telefonskih razgovora.
Swedish[sv]
Det är människor som har som hobby att avlyssna samtal på trådlösa telefoner.
Tagalog[tl]
Sila ang mga tao na ginagawang libangan nila ang pagsubaybay sa mga usapan sa cordless na telepono.
Zulu[zu]
Bangabantu abakwenza into yokuzilibazisa ukulalela izingxoxo zabanye ocingweni olungenantambo.