Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
যৌন নিপীড়নের একাধিক অভিযোগে বেইহাং বিশ্ববিদ্যালয়ের বিশিষ্ট অধ্যাপক চেন জিয়াওওয়ুকে বরখাস্তের পর চীনের ডজনখানেক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী ও প্রাক্তন ছাত্ররা বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে যৌন হয়রানির (যা চীনে খুব অস্বাভাবিক) বিরুদ্ধে #EveryoneIn ব্যবহার করে প্রাতিষ্ঠানিক নীতিমালা প্রণয়নের পক্ষে প্রচারণা চালাচ্ছে।
English[en]
Following the dismissal of prominent Beihang University professor Chen Xiaowu over multiple allegations of sexual misconduct, students and alumni from dozens of universities across China are advocating to establish official policies against sexual misconduct in universities (which are very uncommon in China) using the hashtag, #EveryoneIn.
Spanish[es]
Tras el despido del destacado profesor de la Universidad de Beihang, Chen Xiaowu, debido a múltiples acusaciones de conducta sexual inapropiada, los estudiantes y exestudiantes de decenas de universidades de toda China luchan por que se establezcan políticas oficiales contra las conductas sexuales inapropiadas en las universidades (que no son muy frecuentes en China) utilizando la etiqueta #EveryoneIn.
French[fr]
Après le licenciement de Chen Xiaowu, éminent professeur de l'Université Beihang, suite à plusieurs allégations d'inconduite sexuelle, des étudiants et d'anciens étudiants de dizaines d'universités chinoises préconisent l'adoption de chartes officielles contre l'inconduite sexuelle dans les universités (ces politiques sont très rares en Chine), en utilisant le hashtag #EveryoneIn.
Malagasy[mg]
Taorian’ny fandroahana an’i ChenXiaowu, ilay profesora malaza tao amin'ny Oniversiten'i Beihang, mpampianatra noho ny fanendrikendrehana maro momba ny fitondrantena mamoafady, angatahan'ireo mpianatra sy ireo mpianatra fahiny manerana ireo Oniversite roa ambin’ny folo ao Shina, amin’ny alàlan'ny fampiasana ny tenifototra #AoAnatinyDaholo, ny fanamboarana lalàna manameloka ny fitondrantena mamoafady any amin’ireo Oniversite (izay mateti-pitranga ao Shina).
Portuguese[pt]
Após a exoneração do proeminente professor da universidade de Beihang, Chen Xiaowu, devido a várias denúncias de má conduta sexual, alunos e ex-alunos de dezenas de universidades na China estão propondo a criação de políticas oficiais contra o assédio sexual nas universidades (ação bastante incomum na China) utilizando a hashtag, #EveryoneIn (Contamos com todos).
Russian[ru]
После увольнения известного профессора Бэйханского университета Чэнь Сяоу в связи с многочисленными обвинениями в сексуальных домогательствах студенты и выпускники десятков университетов по всему Китаю начали кампанию за введение официальных мер по борьбе с сексуальными правонарушениями в университетах (где такие механизмы практически отсутствуют) при помощи хештега #EveryoneIn (Все в деле).