Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فأجلاً أم عاجلاً، سوف ينطلق بقوة.
Czech[cs]
Dříve nebo později se dostane ven.
German[de]
Früher oder später kommt er heraus.
Greek[el]
Αργά ή γρήγορα, θα βγει.
English[en]
Sooner or later, it will out.
Spanish[es]
Tarde o temprano, saldrá.
Estonian[et]
Varem või hiljem pääseb see välja.
Persian[fa]
دیر یا زود، فرار می کند.
French[fr]
À un moment donné, il va s'échapper.
Hebrew[he]
במוקדם או במאוחר, הוא יצא.
Croatian[hr]
Prije ili kasnije će se osloboditi.
Italian[it]
Prima o poi riuscirà ad uscire.
Japanese[ja]
遅かれ早かれ 出口を見つけ出すことでしょう
Georgian[ka]
ადრე თუ გვიან, ის გამოვა.
Burmese[my]
မရှေးမနှောင်း အဲဒါဟာ လွတ်ထွက်သွားမှာပါ။
Dutch[nl]
Vroeg of laat ontsnapt hij.
Portuguese[pt]
Mais cedo ou mais tarde ele vai sair.
Romanian[ro]
Mai degrabă sau mai târziu, va ieși.
Russian[ru]
Рано или поздно он выйдет наружу.
Serbian[sr]
Pre ili kasnije će izaći.
Turkish[tr]
Eninde sonunda çıkacak.
Ukrainian[uk]
Раніш чи пізніш він визволиться.
Vietnamese[vi]
Chẳng sớm thì muốn, nó cũng thoát ra.