Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Fenland Celery“ изглежда здрава, възлеста и с добре изразени коренови жилки.
Czech[cs]
Celer „Fenland Celery“ má robustní, hrbolatý a výrazně žilnatý vzhled.
Danish[da]
Fenland Celery fremstår robust, knudret og med markante årer.
German[de]
„Fenland Celery“ ist robust, rau und stark geädert.
Greek[el]
Το Fenland Celery φαίνεται εύρωστο, διογκωμένο, με έντονες γραμμώσεις.
English[en]
‘Fenland Celery’ appears robust, knobbly and with pronounced veins.
Spanish[es]
Su aspecto es sólido, nudoso y con estrías pronunciadas.
Estonian[et]
„Fenland Celery” on tugeva ehitusega, muhklik ja selgeltnähtavate varresoontega.
Finnish[fi]
Fenland Celery on vankkaa ja kuhmuraista, ja lehtisuonet näkyvät selkeästi.
French[fr]
Le «Fenland Celery» à un aspect robuste, noueux et fortement strié.
Hungarian[hu]
A „Fenland Celery” robosztus, dudoros és vastag erekkel tarkított.
Italian[it]
Il Fenland Celery ha un aspetto robusto, nodoso e fortemente striato,
Lithuanian[lt]
„Fenland Celery“ salierai yra tvirti, gumbuoti, su ryškiomis gyslelėmis.
Latvian[lv]
Fenlendas selerija ir spēcīga, mezglaina, ar izteiktu dzīslojumu.
Maltese[mt]
Fenland Celery jidher robust, bl-għoqiedi u l-vini mqabbżin.
Dutch[nl]
Fenland Celery ziet er robuust en knobbelig uit en heeft geprononceerde bladnerven.
Polish[pl]
„Fenland Celery” jest masywny, bulwiasty, z wyraźnie zaznaczonymi żyłkami;
Portuguese[pt]
O conjunto é robusto, com nós e nervuras salientes.
Romanian[ro]
„Fenland Celery” are un aspect robust, noduros și cu striuri pronunțate.
Slovak[sk]
Zeler „Fenland Celery“ je mohutný, hrčovitý a s výrazným rebrovaním.
Slovenian[sl]
„Fenland Celery“ je čvrsta in grčava ter ima izrazite žile.
Swedish[sv]
”Fenland Celery” har ett robust och knotigt utseende och tydliga bladnerver.