Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
за Proman: развиващо дейност, свързана с персонала, в областта на временните, постоянните и срочните трудови договори.
Czech[cs]
podniku Proman: činný v personální oblasti, v oblasti pracovních smluv pro zaměstnance agentury práce, jakož i pracovních smluv na dobu neurčitou a na dobu určitou.
Danish[da]
Proman: aktiv i rekrutteringssektoren inden for vikarkontrakter, tidsubegrænsede kontrakter og tidsbegrænsede kontrakter.
German[de]
Proman: im Personalsektor im Bereich der Interims-, unbefristeten und befristeten Verträge tätiges Unternehmen.
Greek[el]
Proman: δραστηριοποιείται στον τομέα της εύρεσης προσωπικού, στον κλάδο των συμβάσεων προσωρινής απασχόλησης, αορίστου χρόνου και ορισμένου χρόνου.
English[en]
for Proman: active in the staffing sector, in the field of interim, indefinite and fixed duration contracts.
Spanish[es]
Proman: tiene actividades en el sector de la dotación de personal mediante contratos temporales, indefinidos y de duración determinada.
Estonian[et]
Proman: tegutseb personalisektoris ajutiste, tähtajatute ja tähtajaliste lepingute valdkonnas.
French[fr]
pour Proman: Proman est active dans le secteur du recrutement, pour la fourniture de contrats d’intérim et de contrats fixes et à durée indéterminée.
Croatian[hr]
Proman: posluje u sektoru zapošljavanja na temelju privremenih ugovora o radu te ugovora o radu na neodređeno i određeno vrijeme.
Italian[it]
per Proman: attiva nel settore del personale, del lavoro interinale, dei contratti di lavoro a tempo indeterminato e determinato.
Lithuanian[lt]
„Proman“: vykdo veiklą personalo sektoriuje laikinųjų, neterminuotų ir terminuotų sutarčių srityje.
Latvian[lv]
Proman darbojas personāla nozarē, tādās jomās kā pagaidu, beztermiņa un noteikta termiņa līgumi.
Maltese[mt]
Proman: Attiva fis-settur tal-persunal, fil-qasam ta’ kuntratti interim, indefiniti u ta’ żmien fiss.
Dutch[nl]
Proman: actief in personeelsbeheer op het gebied van uitzendarbeid en contracten van bepaalde of onbepaalde duur.
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Proman: działalność w sektorze zatrudnienia w dziedzinie umów tymczasowych, umów na czas nieokreślony i na czas określony.
Portuguese[pt]
Proman: ativa no setor dos recursos humanos, no domínio dos contratos temporários, de duração indeterminada e a termo certo.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Proman: aceasta își desfășoară activitatea în sectorul personalului, în domeniul contractelor de muncă temporare, al celor pe perioadă nedeterminată și al celor cu durată determinată.
Slovak[sk]
Proman: pôsobí v odvetví ľudských zdrojov, a to v oblasti dočasného agentúrneho zamestnávania, zamestnávania na dobu neurčitú a dobu určitú.
Slovenian[sl]
za Proman: zaposlovanje kadrov na področju začasnih pogodb ter pogodb za nedoločen in določen čas.
Swedish[sv]
Proman: Verksamt inom bemanningsbranschen, inom området kontraktsanställda, tillsvidare gällande eller tidsbegränsade anställningsavtal.