Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Tato elektromagnetická pole a magnety mohou rušit fungování kardiostimulátorů a jiných implantovaných nebo blízkých lékařských zařízení.
Danish[da]
Disse elektromagnetiske felter og magneter kan forstyrre pacemakere og andet medicinsk udstyr, der er indopereret eller befinder sig i nærheden.
German[de]
Diese elektromagnetischen Felder und Magnete können Herzschrittmacher und andere implantierte oder in der Nähe befindliche medizinische Geräte beeinträchtigen.
English[en]
These electromagnetic fields and magnets may interfere with pacemakers and other implanted and nearby medical devices.
Spanish[es]
Estos campos electromagnéticos y los imanes pueden interferir con marcapasos y otros dispositivos médicos implantados o que se encuentren cerca.
Finnish[fi]
Sähkömagneettiset kentät ja magneetit voivat häiritä sydämentahdistimen tai muiden implantoitujen ja lähellä olevien lääkintälaitteiden toimintaa.
French[fr]
Ces champs électromagnétiques et ces aimants peuvent interférer avec les pacemakers et d'autres implants médicaux, et avec des appareils médicaux situés à proximité.
Hebrew[he]
השדות האלקטרומגנטיים והמגנטים האלה עלולים לשבש קוצבים ומכשירים רפואיים אחרים המושתלים או נמצאים בסביבה.
Hungarian[hu]
Ezek az elektromágneses mezők és mágnesek megzavarhatják a pacemakerek és az egyéb beültetett, valamint a közelben lévő orvosi eszközök működését.
Indonesian[id]
Medan elektromagnetik dan magnet ini dapat mengganggu alat pacu jantung dan perangkat medis terdekat serta implan lainnya.
Japanese[ja]
こうした電磁波や磁石は、ペースメーカーなどの植込み型医療機器や周囲の医療機器と干渉する恐れがあります。
Korean[ko]
이러한 전자기장 및 자석은 심박 조율기, 기타 이식형 의료 기기 및 근처에 있는 의료 기기의 작동을 간섭할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Deze elektromagnetische velden en magneten kunnen storing veroorzaken in pacemakers en andere geïmplanteerde medische apparaten en medische apparaten in de nabije omgeving.
Portuguese[pt]
Esses campos eletromagnéticos e ímãs podem interferir no funcionamento de marca-passos e outros dispositivos médicos implantados e que estejam por perto.
Vietnamese[vi]
Những trường điện từ và nam châm này có thể gây nhiễu cho máy trợ tim cũng như các thiết bị y tế cấy ghép và các thiết bị y tế khác gần đó.