Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت ازيح النباتات و...
Bulgarian[bg]
O, просто почиствах двора, и...
Czech[cs]
Jen jsem plenil ten břečťan a...
German[de]
Ich habe nur das Efeu gesäubert, und...
Greek[el]
Απλα καθαριζα το εδαφος και...
English[en]
Oh, I was just clearing the Ivy, and...
Estonian[et]
Ma vaid puhastasin maad ja...
Finnish[fi]
Olin vain poistamassa muratteja ja...
Croatian[hr]
Baš sam raščišćavao bršljan i...
Hungarian[hu]
Épp a borostyánt szedtem ki, amikor...
Italian[it]
Oh, stavo solo tagliando l'edera e...
Korean[ko]
그냥 전 담쟁이 덩굴을 치워내고 있었는데..
Dutch[nl]
Ik was de klimop aan het weghalen.
Polish[pl]
Odgarniałem bluszcz i...
Portuguese[pt]
Estava só retirando a hera...
Romanian[ro]
Scăpam de buruieni şi...
Russian[ru]
О, я просто подстригал плющ, и...
Serbian[sr]
Baš sam raščišćavao bršljan i...
Thai[th]
เอ่อ ผมแค่เคลียร์พวกไม้เลื้อยแถวนี้ แล้วก็...