Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Карал те е да нападаш хора, заради цвета на кожата им?
Greek[el]
Σ'ανάγκασε να επιτεθείς σε ανθρώπους, λόγω του χρώματος του δέρματος τους;
English[en]
He made you attack people because of the colour of their skin?
Spanish[es]
¿Hizo que atacarás a personas por el color de su piel?
Hebrew[he]
הוא הכריח אותך לתקוף אנשים בגלל צבע העור שלהם?
Italian[it]
Ti ha costretto... ad aggredire le persone... per il colore della loro pelle?
Dutch[nl]
Hij maakte je mensen aan te vallen, omdat van de kleur van hun huid?
Polish[pl]
Zmusił cię do atakowania ludzi za kolor ich skóry?
Portuguese[pt]
Ele fez você atacar pessoas por causa da cor da pele deles?
Romanian[ro]
El te-a pus să ataci oameni din cauza culorii pielii lor?
Russian[ru]
Он заставлял тебя нападать на людей, потому что из-за цвета кожи?
Slovak[sk]
Donútil ťa napádať ľudí kvôli farbe ich kože?
Serbian[sr]
Naterao te je da napadaš ljude zbog boje njihove kože?
Turkish[tr]
Ciltlerinin rengi yüzünden seni insanlara saldırtan o muydu?