Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
24 Buddhisterne påstår at de hader livet fordi de ifølge deres religion mener at livet midt i en materiel, fysisk verden ikke er andet end idelig lidelse.
German[de]
24 Die Hindus geben vor, das Leben zu hassen, weil sie gemäß ihrer Religion denken, das Leben in einer materiellen, stofflichen Welt sei nichts anderes als eine Folge von Leiden.
Greek[el]
24 Οι Ινδουισταί ομολογούν ότι μισούν τη ζωή επειδή θρησκευτικώς νομίζουν ότι η ζωή ανάμεσα σ’ ένα υλικό, φυσικό κόσμο δεν σημαίνει τίποτε άλλο παρά συνεχή ταλαιπωρία.
English[en]
24 The Hindus profess to hate life because they religiously think that life in the midst of a material, physical world means nothing but continuous suffering.
Finnish[fi]
24 Hindut selittävät vihaavansa elämää, koska he ajattelevat uskonnollisesti, että elämä aineellisen, luonnollisen maailman keskellä ei merkitse mitään muuta kuin jatkuvaa kärsimistä.
French[fr]
24 Les Hindous professent la haine de la vie parce qu’ils croient, selon le point de vue de leur religion, que l’existence au sein d’un monde physique, matériel, n’est qu’une continuelle souffrance.
Italian[it]
24 Gli Indù affermano di odiare la vita perché religiosamente pensano che la vita in mezzo ad un mondo materiale e fisico non significhi altro che continue sofferenze.
Dutch[nl]
24 De Hindoes zeggen het leven te haten omdat hun religie hun leert dat het leven te midden van een stoffelijke, fysieke wereld een aaneenschakeling van lijden is.