Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
2001 arbeitete ich an einem Ölexplorationsprojekt von Shell in der libyschen Wüste, als ich auf einem Radarbild, das aus 800 km Höhe aufgenommen wurde, ein großes Wasserleck an einer großen Pipeline – dem Great-Man-Made-River, den Gaddafi vor mehreren Jahren bauen ließ – entdeckte (Abbildung 3&4).
English[en]
So, in 2002 I was working for an oil exploration project for Shell in the desert of Libya, when I discovered – here you see the desert of Libya — while looking at a radar image taken from an altitude of 800 km, a big water leakage coming from a big pipeline, more precisely from the Great Man-Made River created by Qaddafi several years ago.