Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
▪ Anga ma myero opong fom ma kiketo i nge bukkewa nyo i Kabedo me Intanetwa?
Adangme[ada]
▪ Mɛnɔ nɛ e sa kaa e ngma womi nɔ ní loo e gu Internet ɔ nɔ kɛ bi kaa Odasefoli nɛ a ba slaa lɛ loo a mane lɛ womi?
Afrikaans[af]
▪ Wie moet koepons en Internetversoeke invul?
Amharic[am]
▪ በጽሑፎቻችን የመጨረሻ ገጽ ላይ የሚገኙ ኩፖኖችን ወይም ቅጾችን እንዲሁም በኢንተርኔት ላይ የሚገኙ መጠይቆችን መሙላት ያለበት ማን ነው?
Arabic[ar]
▪ مَن ينبغي ان يملأ القسائم والطلبات عبر الانترنت؟
Azerbaijani[az]
▪ İnternet və poçt vasitəsilə göndərilən kuponları kim doldurmalıdır?
Baoulé[bci]
▪ ? Wan yɛ ɔ fata kɛ ɔ fɛ i sɔ ajalɛ’n niɔn?
Central Bikol[bcl]
▪ Sairisay an maninigong magsurat nin impormasyon sa mga kupon asin Internet request?
Bemba[bem]
▪ Ni bani bafwile ukulembela ku Bethel ukulomba ukutandalilwa nelyo ukulomba impapulo?
Bulgarian[bg]
▪ Кой трябва да попълва талони и Интернет заявки за посещение?
Bislama[bi]
▪ ? Hu i mas fulumap smol bokis long ol buk blong yumi mo long Intenet, blong askem wan buk no wan Baebol stadi?
Bangla[bn]
▪ কুপনের এবং ইন্টারনেটের মাধ্যমে কে আবেদন জানাতে পারে?
Catalan[ca]
▪ Qui ha d’emplenar les sol·licituds per Internet i els cupons de resposta per demanar publicacions o una visita?
Garifuna[cab]
▪ Kátaña lunbaña hamuriahan agumeiraguagüdüni o aban bisida tidan Internet?
Cebuano[ceb]
▪ Kinsay angayng mopil-ap sa mga kupon ug mga order diha sa Internet?
Chuukese[chk]
▪ Iö epwe wisen amasoua ewe taropween tingor mi kawor lon nöüch kewe puk me woon ewe Internet?
Hakha Chin[cnh]
▪ Internet chung le bupi ca i a ummi halnak form (coupon) kha aho nih dah phih ding a si?
Seselwa Creole French[crs]
▪ Lekel ki sipoze ranpli bann koupon oubyen fer bann demann atraver Internet?
Czech[cs]
▪ Kdo by měl vyplňovat ústřižky a internetové formuláře s žádostí o studium?
Chuvash[cv]
▪ Купона тата Интернет-заявкӑна камӑн ҫырса тултармалла?
Welsh[cy]
▪ Pwy ddylai wneud cais ar-lein neu lenwi cwpon yn ein cyhoeddiadau i ofyn am wybodaeth?
Danish[da]
▪ Hvem skal udfylde kuponerne i vores publikationer og på internettet?
German[de]
▪ Sollte man für andere einen Coupon ausfüllen oder online um ein Bibelstudium bitten?
Dehu[dhv]
▪ Drei la ka troa nyi aliene me hamëne ngöne Ëternet la itre ithuemacanyi ka troa aijijë së troa sipo itus, maine ketre ewekë pena?
Jula[dyu]
▪ Jɔn lo ka kan ka kupɔn dafa k’a ci wala ka tɛmɛ ɛntɛrɛnɛti fɛ ka fɛɛn dɔ deli?
Ewe[ee]
▪ Ame kae wòle be wòakpe aɖaka si nɔa míaƒe agbalẽwo megbe kple esi nɔa Internet dzi la ɖo?
Efik[efi]
▪ Anie ekpewet n̄kpọ ọyọhọ n̄kpri ekebe eben̄e oro ẹsidude ke ndusụk edem n̄wed nnyịn ye ke ikpehe Intanet nnyịn?
Greek[el]
▪ Ποιος πρέπει να συμπληρώνει τα κουπόνια και τις αιτήσεις που υποβάλλονται μέσω του Ίντερνετ;
English[en]
▪ Who should fill out coupons and Internet requests?
Spanish[es]
▪ ¿Quiénes son los que deben solicitar publicaciones o una visita mediante un cupón o por Internet?
Estonian[et]
▪ Kes peaks täitma kupongi või meie veebisaidil oleva ankeedi?
Persian[fa]
▪ چه کسانی میتوانند فرم پشت نشریات و فرم درخواست در سایت رسمی شاهدان یَهُوَه را پر کنند؟
Finnish[fi]
▪ Keille julkaisuissamme ja internetissä olevat yhteydenottopyynnöt on tarkoitettu?
Faroese[fo]
▪ Hvør eigur at fylla út oyðubløð og gera bíleggingar á alnetinum?
French[fr]
▪ Qui est censé remplir un coupon papier ou électronique ?
Ga[gaa]
▪ Namɔ esa akɛ eŋmala coupon nɔ nii loo ebi kɛtsɔ Intanɛt lɛ nɔ ni akɛ lɛ akase nii?
Gilbertese[gil]
▪ Antai aika riai ni kanoaa te booma ae uarereke ibukin te bubutii, ae mena i nanoni booki ao n te Internet?
Guarani[gn]
▪ Mávapa ikatu ojerure puvlikasión térã ojevisita hag̃ua chupe peteĩ kupón ỹrõ Internet rupive?
Gujarati[gu]
▪ કોણે કૂપન ભરવી જોઈએ અને કોણે ઇન્ટરનેટથી રીક્વેસ્ટ કરવી જોઈએ?
Wayuu[guc]
▪ ¿Jaralii achuntüinjanaka sükajee karaloukta jee suluʼupünaa Internet nawaraijaanüin aaʼu jee suluwataanüin karaloukta namüin?
Gun[guw]
▪ Mẹnu wẹ dona nọ basi obiọ na owe kavi plọnmẹ Biblu?
Ngäbere[gym]
▪ ¿Tärä chi juanta o Internet yebiti nire nire rabadre tärä kärere o ni mada kärere jakänti?
Hausa[ha]
▪ Wane ne ya kamata ya cika kufon da kuma aika saƙo ta Intane?
Hebrew[he]
▪ מי אמור למלא את הספחים בפרסומים שלנו או את הטופס באינטרנט?
Hindi[hi]
▪ ज़्यादा जानकारी पाने के लिए इंटरनेट पर या हमारे साहित्य में दिए कूपन किसे भरने चाहिए?
Hiligaynon[hil]
▪ Sin-o ang dapat magsulat sang mga kupon ukon magpadala sang mga pangabay paagi sa Internet?
Croatian[hr]
▪ Tko treba popuniti kupone koji se nalaze u našim publikacijama i na internetskoj stranici?
Hungarian[hu]
▪ Mi a céljuk a szelvényeknek és az internetes űrlapnak?
Armenian[hy]
▪ Ո՞վ պետք է լրացնի կտրոնը կամ ինտերնետային հայտը։
Western Armenian[hyw]
▪ Որո՞նք պէտք է լեցնեն կտրօնները եւ համացանցի միջոցաւ ներկայացուած խնդրանքները։
Indonesian[id]
▪ Siapa yg seharusnya mengisi kupon dan permintaan di Internet?
Iloko[ilo]
▪ Siasino ti rumbeng a mangsurat kadagiti kupon ken kadagiti kiddaw iti Internet?
Icelandic[is]
▪ Hverjir ættu að fylla út miða og senda beiðnir á Netinu?
Isoko[iso]
▪ Ono o re kere eme fihọ ẹmẹkpẹti ayare nọ e rẹ jọ emu ebe mai gbe oria ayare evaọ Itanẹte?
Italian[it]
▪ Chi dovrebbe inviare i tagliandi cartacei e le richieste elettroniche?
Japanese[ja]
■ クーポンの記入やインターネットでの依頼はだれが行なうべきですか。
Georgian[ka]
▪ ვინ უნდა შეავსოს ტალონები და ინტერნეტ მოთხოვნები?
Kongo[kg]
▪ Nani fwete fulusa coupon mpi formilere yina kevandaka na Internet?
Kikuyu[ki]
▪ Nũũ wagĩrĩirũo kũihũria karatathi ga kũhoya mabuku karĩa gakoragwo mabuku-inĩ maitũ kana Intaneti-inĩ?
Kuanyama[kj]
▪ Olyelye e na okuyadeka okafooloma kokupula omakonakonombibeli ile oileshomwa, oko haka kala moileshomwa yetu ile kointaneta?
Kazakh[kk]
▪ Купон не Интернет арқылы тапсырыстарды кім жасау керек?
Kalaallisut[kl]
▪ Kia atuagassiani nittartakkamilu immersugassaq immersussavaa?
Khmer[km]
▪ តើ អ្នក ណា គួរ បំពេញ ប័ណ្ណ ស្នើ សុំ សៀវភៅ និង ពាក្យ ស្នើ សុំ តាម ទំព័រ អ៊ីនធឺណិត?
Kimbundu[kmb]
▪ Nanhi ua Tokala ku Bhinga o Madivulu mu Internete?
Kannada[kn]
▪ ಕೂಪನ್ಗಳನ್ನು ಯಾರು ಭರ್ತಿಮಾಡಬೇಕು ಹಾಗೂ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡಬೇಕು?
Korean[ko]
▪ 출판물에 있는 쿠폰과 인터넷 방문 요청은 누가 작성해야 합니까?
Konzo[koo]
▪ Nindi oyutholere erisulirirya akafomu akakabya okwa bitabu byethu n’okwa Intaneti?
Kaonde[kqn]
▪ Bañanyi Bafwainwa kunemba kakupashi katanwa pa nkupiko ya buku nangwa pa Intaneti?
Kwangali[kwn]
▪ Yilye ya tumbukira yokuzwida kaforoma kokuhundira elirongo lyoBibeli ndi yimbapiratjangwa yetu yokoInterneta?
San Salvador Kongo[kwy]
▪ Nani ofwete lomba nkanda y’elongi dia ngovo muna Internet?
Kyrgyz[ky]
▪ Купонду ким толтурушу керек жана ыйык китептик изилдөө баштоону Интернет аркылуу ким суранса болот?
Ganda[lg]
▪ Ani asaanidde okujjuzaamu kuponi okusabirwa ebitabo oba okusabirwa okuyigirizibwa Bayibuli?
Lingala[ln]
▪ Nani asengeli kotondisa mwa eteni ya lokasa oyo ezalaka na nsuka ya bazulunalo na biso to kosɛnga boyekoli ya Biblia na nzela ya Internet?
Lozi[loz]
▪ Ki bo mañi ba ba swanela ku taleleza tu-fomu to tu banga kwa mafelelezo a lihatiso kamba ku kupa lihatiso ka ku itusisa Intaneti?
Lithuanian[lt]
▪ Ar dera kito asmens vardu pildyti iškarpą arba siųsti užklausą internetu, prašant leidinių ar aplankyti?
Luba-Katanga[lu]
▪ I ani ufwaninwe kudinga kakanda ka kulombela’po mabuku (coupons) nansha kwialombela ku Entelenete?
Luba-Lulua[lua]
▪ Udi ne bua kufunda mu kabeji ka diebeja naku malu nansha ku Enternete nnganyi?
Luvale[lue]
▪ Iya atela kusoneka mumapwata akwihwilaho vyuma hamikanda nahaInternet?
Lunda[lun]
▪ Anyi atela kusoneka nsañu mumakuponi nikulomba wukwashu haIntaneti?
Luo[luo]
▪ Ng’ano monego opong’ fom mar kwayo buge kata puonjruok mayudore e ng’e bugewa kata e Intanet?
Lushai[lus]
▪ Coupon leh Internet aṭanga dîlnate chu tuin nge ziak khat ang?
Latvian[lv]
▪ Kam jāizpilda kuponi un ar interneta starpniecību jālūdz atsūtīt literatūru vai apmeklēt?
Coatlán Mixe[mco]
▪ ¿Pënaty mbäät ttukjayëdë cupón o tˈamdowdë mä Internet ja ëxpëjkpajn o parë yajninëjkxët?
Morisyen[mfe]
▪ Kisannla ki bizin rempli bann coupon dan nou bann publication ou-soit bann demande lor Internet?
Malagasy[mg]
▪ Iza no tokony hameno an’ireo tapakila amin’ny gazety sy hanao fangatahana amin’ny alalan’ny Internet?
Marshallese[mh]
▪ Wõn ro rej aikuj kanne coupon ko ilo bok ko ad im bareinwõt form ko ilo Website eo ad?
Mískito[miq]
▪ ¿Ya nani wauhtaya nina tani ra ulbi banhkaia bara Internet bâk Baibil stadika kum makabaia sip sa?
Macedonian[mk]
▪ Кој треба да пополни купон и барање на интернет?
Malayalam[ml]
▪ കൂപ്പണുകളും ഇന്റർനെറ്റ് അപേക്ഷകളും പൂരിപ്പിക്കേണ്ടത് ആരാണ്?
Mongolian[mn]
▪ Хэн захиалгын маягт бөглөх юм уу Интернетээр хүсэлт гаргах нь зөв бэ?
Mòoré[mos]
▪ Yaa ãnd n segd n gʋls d sɛbã zĩ-gũbã zĩisẽ la d sit wɛɛbã pʋgẽ n tool Betɛllã?
Marathi[mr]
▪ कूपन आणि इंटरनेटवरील विनंती अर्ज कोणी भरावेत?
Malay[ms]
▪ Siapakah yang harus mengisi kupon atau borang di Internet?
Maltese[mt]
▪ Min għandu jimla kupuni u jibgħat rikjesti mill- Internet?
Norwegian[nb]
▪ Hvem bør fylle ut bestillingskuponger i litteraturen og på vårt nettsted?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
▪ ¿Akonimej moneki tajtaniskej maj aksa kinkalpano oso maj tajtanikan amaixmej ika cupón oso itech Internet?
Nepali[ne]
▪ हाम्रो प्रकाशनमा छापिएको र इन्टरनेटमा राखिएको कुपन कसले भर्नुपर्छ?
Ndonga[ng]
▪ Olye e na okuudhitha ofooloma ndjoka hayi kala miifo yetu naandjoka yi li kOintaneta?
Niuean[niu]
▪ Ko hai kua lata ke fakapuke e tau kupono mo e tau ole he Internet?
Dutch[nl]
▪ Wie moeten bonnen en verzoeken op internet invullen?
South Ndebele[nr]
▪ Ngubani okufuze azalise iimbawo eziseencwadini zethu namtjhana ku-Internet?
Northern Sotho[nso]
▪ Ke mang yo a swanetšego go tlatša ditlankana tša go kgopela thuto tšeo di tšwelelago dikgatišong tša rena le tšeo di tšwelelago Inthaneteng?
Nyanja[ny]
▪ Kodi ndani ayenera kulemba m’kabokosi ka pa magazini ndiponso pa Intaneti koitanitsira buku kapena kupempha munthu wophunzira naye?
Nyaneka[nyk]
▪ Ovalie vapondola okuhoneka mo Internete no poukasa wokuita omikanda ine okutaleluapo?
Nyankole[nyn]
▪ N’oha oshemereire kwijuza endagiriro z’okushaba ebitabo?
Nzima[nzi]
▪ Nwane a ɔwɔ kɛ ɔkɛlɛ kɛ ɔkpondɛ ɛkpɔlalɛ anzɛɛ buluku a?
Oromo[om]
▪ Foormii barreeffamoota keenyarra jiru guutuufi Intarneetiidhaan gargaarsa gaafachuu kan qabu eenyudha?
Ossetic[os]
▪ Нӕ публикациты цы купонтӕ вӕййы ӕмӕ Интернеты нӕ сайты цы рамкӕ вӕййы, «Хонӕм дӕ», зӕгъгӕ, уый чи хъуамӕ дзаг кӕна?
Panjabi[pa]
▪ ਕੂਪਨ ਭਰ ਕੇ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿੱਤ ਅਤੇ ਬਾਈਬਲ ਸਟੱਡੀ ਲਈ ਕੌਣ ਦਰਖ਼ਾਸਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
▪ Siopay nepeg a man-request panamegley na coupon odino Internet?
Papiamento[pap]
▪ Ken mester yena e petishon pa haña literatura òf un bishita?
Palauan[pau]
▪ Ngtechang a kirel el meluches aike el coupons e dirrek el meruul a ongit el ngar er a internet?
Pijin[pis]
▪ Waswe, hem fitim for pablisa askem pablikeson or Bible study for narawan?
Polish[pl]
▪ Kto powinien wypełniać kupony z naszych publikacji lub na naszej stronie internetowej?
Pohnpeian[pon]
▪ Ihs me Pahn Audehda Kisin Koakon kan me Mi nan Neitail Pwuhk kan oh Pil Internet?
Portuguese[pt]
▪ Quem deve preencher pedidos pela internet e cupons?
Quechua[qu]
▪ Internetpa o publicacionkunapa, ¿pikunataq mañakuyanman publicacionkunata o yachatsiyänampaq?
Ayacucho Quechua[quy]
▪ ¿Pikunataq cuponnintakama otaq Internetnintakama mañakunman qellqanchikta otaq Testigokuna watukunanpaq?
Cusco Quechua[quz]
▪ ¿Pikunan Internetpi otaq cupón nisqapi mañakunanku ima qelqatapas otaq Testigokuna visitanankupaqpas?
Rundi[rn]
▪ Ni nde akwiye kwuzuza twa dupapuro bagegena ku binyamakuru two gusaba ibitabu canke kugenderwa be na harya babisabira kuri Internet?
Ruund[rnd]
▪ Ov, nany ufanyidina kwizwish makupon ni yitinau ku Internet?
Romanian[ro]
▪ Cine ar trebui să completeze cupoanele din publicaţiile noastre sau formularul de pe site-ul Martorilor lui Iehova?
Russian[ru]
▪ Кто должен заполнять купоны и Интернет-заявки?
Kinyarwanda[rw]
▪ Ni nde wuzuza ahagenewe umuntu usaba ibitabo cyangwa gusurwa n’Abahamya ba Yehova?
Sena[seh]
▪ Mbani asafunika kulemba makuponi na maphembo a Interneti?
Sango[sg]
▪ Zo wa la alingbi ti tokua acoupon na filiale wala ti hunda étude na lege ti Internet?
Sinhala[si]
▪ අපගේ ප්රකාශනවල පළ වන කූපන පිරවිය යුත්තේ කවුද?
Slovak[sk]
▪ Kto by mal vypĺňať kupóny a internetové žiadosti?
Slovenian[sl]
▪ Kdo naj bi izpolnil kupone v publikacijah ali zaprosil za biblijski pouk preko interneta?
Samoan[sm]
▪ O ai e tatau ona faatumuina kuponi ma talosaga i le Initaneti?
Shona[sn]
▪ Ndiani anofanira kuzadza makuponi kana kukumbira kudzidziswa Bhaibheri paIndaneti?
Albanian[sq]
▪ Kush duhet ta bëjë kërkesën nëpërmjet kuponit apo Internetit?
Serbian[sr]
▪ Ko treba da šalje kupone iz literature i da preko interneta traži posetu?
Sranan Tongo[srn]
▪ Suma musu skrifi a papira na bakasei fu den publikâsi fu wi noso gebroiki na internet fu seni aksi buku noso wan Bijbelstudie?
Swati[ss]
▪ Ngubani lokufanele agcwalise tigcebhezane kanye neticelo letiku-Internet?
Southern Sotho[st]
▪ Ke bo-mang ba lokelang ho tlatsa litlankane le likōpo tse etsoang ka Inthanete?
Swedish[sv]
▪ Vilka ska fylla i kuponger eller använda internet för att begära litteratur eller bibelstudier?
Swahili[sw]
▪ Ni nani anayepaswa kujaza kuponi na fomu ya maombi kwenye Intaneti?
Congo Swahili[swc]
▪ Ni nani anayepaswa kujaza sehemu hiyo?
Tamil[ta]
▪ நம்முடைய பிரசுரங்களில் உள்ள கூப்பன்களை யார் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும், பைபிள் படிப்பு வேண்டுமென இன்டர்நெட் மூலம் யார் கேட்க வேண்டும்?
Tetun Dili[tdt]
▪ Sé mak bele prenxe formuláriu hodi husu livru ka vizita?
Telugu[te]
▪ కూపన్లను, ఇంటర్నెట్ రిక్వెస్టులను ఎవరు ఉపయోగించాలి?
Tajik[tg]
▪ Кӣ бояд купон ва дархости интернетиро пур кунад?
Thai[th]
▪ ใคร ควร กรอก คูปอง และ คํา ขอ ทาง อินเทอร์เน็ต?
Tigrinya[ti]
▪ ኣብ ጽሑፋትና ይኹን ኣብ ኢንተርነት ዘሎ ኩፖን፡ መሊኡ ኺልእኮ ዘለዎ መን እዩ፧
Tiv[tiv]
▪ Ka an i gbe u nana nger iti i nan man adereshi u nan hen ian i i er ken ijime i ityakerada yase igen la, shi nana pine sha Intanet ér i va hen Bibilo a nanaa?
Tagalog[tl]
▪ Sino ang dapat sumulat ng impormasyon sa mga kupon at kahilingan sa Internet?
Tetela[tll]
▪ Ahomba ndodia ɛtshi ka dikatshi kalɔmbawɔ adrɛsɛ w’onto kele l’ekomelo ka periodikɛ kana adrɛsɛ w’Ɛtɛrnɛtɛ?
Tswana[tn]
▪ Ke mang yo o tshwanetseng go tlatsa ditlankana le go dira dikopo mo Internet?
Tongan[to]
▪ Ko hai ‘oku totonu ke ne fakafonu ‘a e ngaahi kūponí mo e ngaahi kole ‘i he ‘Initanetí?
Tonga (Nyasa)[tog]
▪ Kumbi ndiyani yo watenere kulemba mu kabokosi kakudanisiya Mabuku ko Kasanirika pa Magazini ndi pa Intaneti?
Tonga (Zambia)[toi]
▪ Mbaani beelede kulemba tupepa naa kubelesya Intaneti kulomba ciiyo naa mabbuku?
Papantla Totonac[top]
▪ ¿Tiku tlan naskin likgalhtawakga o nalakgapaxialhnankan chu namalakgatsama akgtum cupón o akgtum solicitud ksitio xla Internet?
Turkish[tr]
▪ Yayınlardaki kuponları ve internet sitesindeki talep formlarını kim doldurmalı?
Tsonga[ts]
▪ I mani loyi a faneleke a tata xiphemu lexi nga endzhaku ka minkandziyiso ya hina kumbe lexi nga eka Web site ya hina eka Internet?
Tswa[tsc]
▪ Himani A Faneleko Ku Tatisa A Makwadru Ya Makhero Ma Kombeliwako Mabhukwini Ni Ka Internet?
Tatar[tt]
▪ Купоннарны һәм Интернеттагы формаларны кем тутырырга тиеш?
Tumbuka[tum]
▪ Mbanjani ŵakwenera kupempha mabuku panyake sambiro la Baibolo pa kuponi panji pa Intaneti?
Twi[tw]
▪ Henanom na ɛsɛ sɛ wɔhyehyɛ nkratasin a wɔde kra nhoma ne nea ɛwɔ Intanɛt so?
Tahitian[ty]
▪ Na vai e faaî i te mau parau aniraa?
Tzotzil[tzo]
▪ ¿Buchʼutik oy ta sbaik skʼanel vunetik o ti tsnojes ta vunetik o ta Internet ti bu chal mi tskʼan chchan mase?
Ukrainian[uk]
▪ Хто має заповнювати купон чи заявку в Інтернеті?
Umbundu[umb]
▪ Helie o kuete ocikele coku linga apingilo alivulu vo Internet?
Urdu[ur]
▪ کوپن اور سوسائٹی کی ویبسائٹ کے ذریعے رسالے اور کتابیں وغیرہ منگوانے یا بائبل کا مطالعہ کرنے میں مدد کی درخواست کون کر سکتے ہیں؟
Venda[ve]
▪ Ndi vhafhio vhane vha fanela u ḓadza zwibammbiri zwa khumbelo na u ita khumbelo kha Inthanethe?
Vietnamese[vi]
▪ Ai nên điền vào phiếu và gửi yêu cầu trên Internet?
Makhuwa[vmw]
▪ Ti Pani Onireerela Orumeela Ekupon Aahiiso Internet Ovekaka Oxukuriwa Wala Yoosoma ya Biibiliya?
Wolaytta[wal]
▪ Kupponiyaanne Interneettiyaa Oyshaa Kunttana Koshshiyay Oonee?
Waray (Philippines)[war]
▪ Hin-o an magpipil-ap hin kupon ngan Internet request?
Wallisian[wls]
▪ Ko ai ʼaē ʼe feala ke ina tohi te ʼu kiʼi pepa ʼaē ʼe maʼu ʼi tatatou ʼu nusipepa pea mo fai ni ʼu kole ʼi te Neti?
Xhosa[xh]
▪ Ngubani ofanele azalise isicelo soncwadi nesifakwa ngeIntanethi?
Yapese[yap]
▪ Mini’ e susun ni nge yoloy e babyor nge pi’ nga branch ni nge ning e babyor ara nge yog ni nge yan reb e walag i guy be’?
Yoruba[yo]
▪ Ta ló yẹ kó kọ ọ̀rọ̀ sínú fọ́ọ̀mù tó máa ń wà lẹ́yìn àwọn ìwé ìròyìn wa àti ìkànnì wa lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì?
Yucateco[yua]
▪ ¿Máaxoʼob unaj u kʼáatkoʼob tiʼ Internet ka xíimbaltaʼakoʼob wa ka túuxtaʼaktiʼob publicacionoʼob?
Chinese[zh]
▪ 谁该填写出版物上和网上的表格?
Zande[zne]
▪ Da si aida ní ke waraga fu be-basunge ti kpoto waraga watadu rogo Internet tipa ka sanahe tipa undo?
Zulu[zu]
▪ Ubani okufanele agcwalise isigqebhezana kanye nezicelo ezithunyelwa nge-Internet?